| Sadece bilmenizi istedim, eğer rolü alırsam bu sizin sayenizde olacak. | Open Subtitles | أردتك فقط أن تعلم إذا حصلت على الدور، فالسبب يعود إليك. |
| Sadece burada neden bulunduğumu bildiğimi bilmenizi istedim. | Open Subtitles | أردتك فقط أن تعلم بأنّ مثل هذه الأسرار لا تخفى عليّ |
| Sadece şunu bilmeni istedim ki beni hala önemsiyor olman benim için çok önemli. | Open Subtitles | أردتك فقط أن تعلمين أنه يعنى لى الكثير أنكِ مازلتِ تهتمى بي |
| Ben Sadece evimize geri döndüğümüzü bilmeni istedim. | Open Subtitles | أردتك فقط أن تعلم بأننا نرجعنا الى مكاننا |
| Sadece geçen gece sana neden öfkelendiğimi anlamanı istedim. | Open Subtitles | أردتك فقط ان تدركي لماذا تعصب عليك هذه الليلة |
| Sadece bu akşam gecikeceğimi söylemek istedim... yani Luc'un partisine. | Open Subtitles | أردتك فقط أن تعلمي أنني سأكون متأخرة عن حفلة لوك الليلة |
| Sadece beni takip etmeni istedim fakat en sonunda seni parçalara ayırdım. | Open Subtitles | أردتك فقط بأن تتبعني لكن بالنهاية حطمتك تحطيمًا |
| Sadece seni ailede gördüğüm için çok mutlu olduğumu söylemek istedim. | Open Subtitles | استمع, أردتك فقط أن تعلم بأنني سعيد جداً لانضمامك لعائلتنا |
| Bundan sonra ne yaşanırsa yaşansın bunların hiçbirinin senin yüzünden olmadığını söylemek istedim Sadece. | Open Subtitles | أردتك فقط أن تعرفي أن اياً ما سيحدث لا شيء سوف يلمسك |
| Dinle eğer konuşacak birisine ihtiyacın olursa Sadece bilmeni istedim ben buradayım. | Open Subtitles | أنصتي إذا احتاجت إلى شخص لتتحدثي إليه أردتك فقط أن تعرف |
| Sadece son kararını vermeden önce tüm gerçekleri bilmeni istedim. | Open Subtitles | أنا أردتك فقط أن تعرف جميع الحقائق قبل أن تأخذ قرارك النهائي |
| Sadece akşam yemeğinde evde olmanı istedim. | Open Subtitles | أردتك فقط أنْ تأتي إلى المنزل لتناول العشاء. |
| Onu idare ederim. Sadece bilmeni istedim. | Open Subtitles | سأتولى أمره، أردتك فقط أن تكون على دراية بذلك |
| Sadece bilmeni istiyorum, Memphis'te hep aklımdaydın. | Open Subtitles | - عزيزتي انه ليس يوم ميلادي أردتك فقط ان تعرف انك كنت على بالي وانا هناك في ممفس |
| Benim burada senin için olduğumu bilmeni istiyorum Sadece. | Open Subtitles | أردتك فقط ان تعرفي انني بجانبك |
| Herneyse, ben, ben Sadece bilmen gerektiğini düşündüm. | Open Subtitles | على أي حال, أردتك فقط أن تعرفي |
| Sadece bilmeni istedim. | Open Subtitles | ولكنني أردتك فقط أن تعلم بما حدث. |
| Sadece ezik biri olmadığımı bilmeni istiyorum. | Open Subtitles | أردتك فقط أن تعرف أنّني لستُ فاشلا. |
| Sadece bilmeni istiyorum ki ben çok eğlendim. | Open Subtitles | أردتك فقط أن تعلم، "كم استمتعت بذلك اليوم |
| Ben Sadece senin biraz kıskanmanı istedim. | Open Subtitles | أردتك فقط أن تشعر بالغيرة قليلاً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 