"أريد أن أريك" - ترجمة من عربي إلى تركي

• göstermek istiyorum
• Sana göstermek istediğim
• göstermem gereken
• göstermek istedim
• göstermek istiyordum
• göstermek istediğim bir

Gitmekte özgürsünüz ama önce, size bir şey göstermek istiyorum.
أنت حر في مغادرة، ولكن أولا، أريد أن أريك شيئا.

Bu uçuşladan birinin nasıl göründüğünü göstermek istiyorum.
أريد أن أريك كيف تبدو أحد هذه الرحلات الطائرة.

Ritchie: Pekala, sana bir şey göstermek istiyorum. Bu bir saat kız arkadaşım vermişti.
ريتشي: حسناً، أريد أن أريك شيئاً. حسناً، هاهي ساعتي التي أهدتني إياها صديقتي.

Hayır, dur. Sana bir şey göstermek istiyorum. Gel buraya.
لا، دقيقة واحدة، هناك شيء أريد أن أريك إياه أولا...

Sana göstermek istediğim birşey var. Arabaya bin.
لدي شيء أريد أن أريك إياه إدخل إلى السيارة

Gelin. Size, kasabayı göstermek istiyorum.
تعال معي , أريد أن أريك كيف تكون مدينتنا

Sana takımdan uzaklaştırılmama neden olan hanım evladı hareketlerimden bazılarını göstermek istiyorum.
أريد أن أريك بعض الأشياء المُخنّثة الّتي وقع إستبعادي بسببها

Buradan gidelim. Sana yaptığım kapıları ve camları göstermek istiyorum.
أريد أن أريك الأبواب والنوافذ التي صنعتها

Evlat, içeri gel. Sana bir şey göstermek istiyorum.
أيها الولد تعال إلى الداخل أريد أن أريك شيئاً

Hey, Senin için aldığım bir şeyi göstermek istiyorum.
انظري ، أريد أن أريك شيئا أتيت به من اجلك

Bu masaya inanıyorum. Size bir şey göstermek istiyorum. Bu...
تعجبني جدا هذه المنضدة ، أريد أن أريك شيئآ

Gelsene, sana bir şey göstermek istiyorum.
تعالي إلى هنا يوجد شيء أريد أن أريك إياه

Size bir şey göstermek istiyorum. Sanırım çalışmamızı özel bir takdir ile karşılayacaksınız.
أريد أن أريك شيئا ، أعتقد أنك ستقدر ما نفعله هنا

Sana lisede yaptığım bir sunumu göstermek istiyorum.
حسنا ً, تعال معي أريد أن أريك عرضا ً تقديميا ً أعطيه في الثانوية

Odama gelir misin, yaptığım bir şeyi göstermek istiyorum sana.
هل تأتي لغرفتي؟ أريد أن أريك شيئاً صنعته

Peki, acele et. Küpeler için olan minnettarlığımı göstermek istiyorum.
اذن أسرع أريد أن أريك مدى امتناني لهديتك

Ayrıca, sana projemi göstermek istiyorum.
بالإضافة لهذا أريد أن أريك مشروعي الصغير

Ama öncelikle sana oyun odamı göstermek istiyorum.
ولكن فى البداية أريد أن أريك غرفتى الجديدة إنها غرفة الألعا خاصتى

Korkma, hayatım. Sadece sana bir şey göstermek istiyorum.
لا تخافي يا عزيزتي، أريد أن أريك شيئاً فقط

İçeri gel. Sana göstermek istediğim bir şey var.
تعال إلى الداخل هنالك شيء أريد أن أريك إياه

Buraya gel. Sana göstermem gereken bir şey var.
تعالي إلى هنا أريد أن أريك شيئاً

Sana bunu göstermek istedim çünkü nasıl olsa öğrenecektin.
أريد أن أريك هذا لأنكَ ستعرف ذلك بالنهاية

Sana da göstermek istiyordum ama şifremi hatırlayamıyorum.
أريد أن أريك إياها ولكني لا أستطيع تذكر كلمة السر