"أسألك سؤالا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Sana bir soru sorabilir
• bir soru sormak
• Bir şey sorabilir
• şey soracağım
• soru soracağım
• şey sormak
• sorum var
• soru sordum
• şey sorayım
• soru sormama
• soru sorayım
• soru soruyorum
• sormam
• Sana birşey sorabilir

Önce Sana bir soru sorabilir miyim?
آه, أنا فقط مضطر لأن أسألك سؤالا قبل كل شيء

Dürüst olursan sana bir soru sormak istiyorum.
أريد أن أسألك سؤالا ، و أريدك أن تكوني صادقة تماما معي

- John, sana Bir şey sorabilir miyim? - Tabi, ne istersen.
جون، هل يمكن أن أسألك سؤالا بالطبع أي شيء

Sana bir şey soracağım. Neden bu seferkinde bu kadar ısrarcısın?
دعيني أسألك سؤالا , لماذا أنتي مثابره جدا في هذا ؟

Haksızlık ya da değil. Sana bir soru soracağım.
عدل أملا ، أريد أن أسألك سؤالا

Olayın olduğu akşamla ilgili bir şey sormak istiyorum.
أريد أن أسألك سؤالا يتعلق بما جرى تلك الليلة

- Sana bir soru sorabilir miyim?
ـ هل من الممكن أن أسألك سؤالا ً؟

- Sana bir soru sorabilir miyim? - Elbette.
ـ هل من الممكن أن أسألك سؤالا ً ؟

- Trevor, Sana bir soru sorabilir miyim?
"ـ "تريفور ـ نعم ـ هل من الممكن أن أسألك سؤالا ً ؟

Efendi Zipacna, bir soru sormak isterim, eğer izin verirseniz.
لورد زيبانكو أودّ أن أسألك سؤالا ، لو تسمح

Sadece bir soru sormak istiyorum. Odanı bir hafta temizlerim.
أريد أن أسألك سؤالا سأنضف غرفتك لمدة أسبوع

Celeste, Bir şey sorabilir miyim?
هيه , "سيليست" , هل يمكنني أن أسألك سؤالا سريعا ؟

Ama önce sana Bir şey sorabilir miyim?
و لكن هل لي أن أسألك سؤالا أولا؟

Size bir şey soracağım. Fazla vaktinizi almayacak.
يجب أن أسألك سؤالا مع زوجتك في السرير

Şoför, sana bir şey soracağım.
. أيها السائق دعني أسألك سؤالا

44 yıldır sana bir şey sormak istiyordum.
لقد كنت اريد أن أسألك سؤالا منذ 44 عاما.

Hutchy, sana bir sorum var.
هاتشي . أريد ان أسألك سؤالا

Sana bir soru sordum, amına koduğumun karısı... Ve şimdi de doğru cevabı istiyorum lan!
سوف أسألك سؤالا لعينا و تعطيني الإجابة اللعينة الصحيحة

Sana bir şey sorayım geçen Cuma akşamı pası attığında, maçı kazandıran pası, gözlerini kapattın mı?
دعني أسألك سؤالا ليلة الجمعة الفائت، عندما رميت الكرة كرة الفوز تلك هل أغمضت عينيك ؟

Basit bir soru sormama izin verin: dikdörtgenin alanı kaçtır?
الآن دعني أسألك سؤالا بسيطا: ما مساحة المستطيل؟

Sana bir soru sorayım. Evli misin?
دعني أسألك سؤالا هل أنت متزوج؟

Kimsenin tarafını tutmuyorum, basit bir soru soruyorum.
أنا لا أقف بصف أحد، أنا أسألك سؤالا بسيطا

Seni çalışırken rahatsız etmekten nefret ediyorum ama sormam gereken bir şey var. - Tamam. Nedir?
عذرا لإزعاجك أثناء العمل ولكن لا بد لي من أن أسألك سؤالا

- Sana birşey sorabilir miyim? - Mm-hmm.
-أيمكنني أن أسألك سؤالا ؟