ويكيبيديا

    "أسألك سؤالاً" - ترجمة من عربي إلى تركي

    • bir şey sorabilir
        
    • Sana bir soru sorabilir
        
    • Sana bir soru sorayım
        
    • şey soracağım
        
    • soru soracağım
        
    • sorabilir miyim
        
    • Sana bir şey sormam
        
    • sana bir şey sorayım
        
    • sana bir soru sormak
        
    • Sana bir soru sormama
        
    • Size bir soru sorabilir
        
    Sana bir şey sorabilir miyim? Mücevherattan ayrı olarak. Open Subtitles هل لي أن أسألك سؤالاً لا يتعلّق بالمجوهرات؟
    Sana özel bir şey sorabilir miyi? Open Subtitles هل تمانع أن أسألك سؤالاً وقحاً ؟
    Tam teşekküllü bir büyücüsün ya, - Sana bir soru sorabilir miyim? Open Subtitles طالما أنت ساحر كامل، هل لي أن أسألك سؤالاً ؟
    Sana bir soru sorayım. Open Subtitles أسمح لي أن أسألك سؤالاً كيف يمكن أن تعجبك اللحيه ؟
    Tamam, sana bir şey soracağım. Hayatının aşkı kim olabilir? Open Subtitles حسناً، دعني أسألك سؤالاً ما هو الحب الحقيقي في حياتك؟
    Size bir soru soracağım. Open Subtitles تعال إلى هنا دعني أسألك سؤالاً
    Kızmazsan bir şey sorabilir miyim? Open Subtitles أيمكنني أن أسألك سؤالاً دون أن تثور؟
    Peder, bir şey sorabilir miyim? Open Subtitles يا أبت ، أيمكننى ان أسألك سؤالاً ؟
    - Hey, evlat, sana bir şey sorabilir miyim? Open Subtitles انت يا صاحبي ، هل ان أسألك سؤالاً ؟
    Leydim... bir şey sorabilir miyim? Open Subtitles سيدتي .. هل أستطيع أن أسألك سؤالاً ؟
    bir şey sorabilir miyim? Open Subtitles أيمكنني أن أسألك سؤالاً واحداً؟
    - Baba bir şey sorabilir miyim? Open Subtitles أتسمح بأن أسألك سؤالاً ؟ أسمح دائماً
    Çavuş, Sana bir soru sorabilir miyim? Open Subtitles هل لي أن أسألك سؤالاً أيها الرقيب؟
    Gitmeden Sana bir soru sorabilir miyim? Open Subtitles هل بإمكاني أسألك سؤالاً قبل أن تذهبي ؟
    ve tüm bu battığın boklardan kurtıulabilirsin Sana bir soru sorayım onca yıl güvendiği insanları satan ve onları deliğe tıktıran adama ne denir bilirsin değil mi? Open Subtitles يمكنك أن تغير كل هذا عندما تذهب إلى هناك دعني أسألك سؤالاً ماذا تسمي شخصاً نشأ بين قوم ما و عرف أسرارهم
    Tamam, dur Sana bir soru sorayım. Open Subtitles دعني أسألك سؤالاً واحداً مالذي يجعلها عقب كل مافعلته بها
    Sana bir şey soracağım. Ve gerçekleri duymak istiyorum. Open Subtitles أريد أن أسألك سؤالاً وأريدك أن تخبرني الحقيقة
    Sana bir soru soracağım. Open Subtitles دعني أسألك سؤالاً دعني أسألك سؤالاً
    - Dr. Thorndyke, bir soru sorabilir miyim? - Elbette. Open Subtitles دكتور ثورندايك ، هل لي أن أسألك سؤالاً ؟
    - Sana bir şey sormam gerek. - Sorma. Open Subtitles أحتاج لأن أسألك سؤالاً لا تفعلي
    Morty, sana bir şey sorayım. Open Subtitles دعني أسألك سؤالاً سريعاً يا مورتي
    Hayır, aslında, sana bir soru sormak geldim. Open Subtitles لا في الحقيقة ، لقد أتيت إلى هنا كي أسألك سؤالاً
    Sana bir soru sormama izin ver. Open Subtitles دعيني أسألك سؤالاً
    Her şey sağlanmış durumda. Bay Blore, ben size bir soru sorabilir miyim? Open Subtitles سيد " بلور " ، هل يمكننى أن أسألك سؤالاً ؟

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-تركي: 10k، 20k، المزيد | تركي-عربي: 10k، 20k، المزيد