"أستمعي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• dinle
• dinleyin
• dinlesene

dinle, sana ihtiyacı var. Kristi var ya, yeni çırağı?
أستمعي لي هو يحتاج اليك كريستي هي مساعدته الجديده ؟

Ayrıca sana söylemek istediğim bir şey vardı. Fırsatını bulmuşken diyeceklerimi iyi dinle.
ايضاً لدي ما أخبركِ به بما ان لدي الفرصه الان , أستمعي لي

dinle Jeanne, tasavvurlarının Tanrı'dan gelmediğini biliyoruz.
أستمعي يا جوان , نحن نعلم أن هذه الرؤى التي لديكِ ليست من الرب

- Şimdi tekrar dinle. - Bir ses duydum. Belki de silah sesidir.
ـ أستمعي مجدداً ـ أنني أسمع ضوضاء، ربما إنه إطلاق نار

Şimdi beni dikkatli dinle. Rehinelere karşılık bize vereceklerini sayıyorum.
أستمعي بجدية، هذا هو ما سوف تقدميه لنا عند تبادل الرهائن

Öğretmenini dinle. Sen de biraz destek ol bana!
أستمعي لمعلمك وأنتي ادعميني في هذا الموضوع

dinle Vince iğne olduğunu söyledi.
أستمعي فينس ذكر بأنه كانت هناك حقنة هل أدم كان يأخذ أي شئ

Sorun yok. Yarım tempoyla tekrar al, ama bu sefer dinle.
لا مشاكل، جربي مرة أخرى بنصف سرعة الإيقاع لكن تلك المرة أستمعي

Sana Tanrının verdiği yeteneği kullan. İnsanları dinle kulaklarını açık tut.
أستعملي بهديه الرب الذي اعطاها لكِ أستمعي إلى الناس

Beni dinle, Crystal, kulaklarını aç ve dinle.
إستمعي إلى, يا كريستال, و أستمعي إلى جيدا

Beni iyi dinle, bir daha seni birisiyle kavga ederken yakalarsam seni kendi ellerimle döverim, yeterince açık mı?
أستمعي لي, لو حصل ان رأيتك تقاتلين مجدداً سوف أضربكي بـ يداي حتى الموت هل هذا واضح؟

Her birini dikkatle dinle onlara kulak verdiğini hissettir, mesele üzerinde çalış ve kati kararlar al.
فقط أستمعي لهم جميعاً بهدوء أجعليهم يسمعون وأدرسي القضية وأتخذي القرارات الحاسمة

dinle ufaklık. Artık sadece üçümüz kaldık.
أيها الطفله أستمعي , لم يبقى سوى ثلاثه منّا

dinle seninle gerçekten güzel vakit geçirdim ama tüm kartlar benim elimde şu an.
أستمعي كان لدي وقت لطيف معك لكن امتلك كل البطاقات هنا

dinle, sana yalnızca yıllardır ne kadar büyük bir hayranın olduğunu söylemek istedim.
أستمعي, أردت فقط الاتصال بكِ واخباركِ بأنني كنت معجبة بكِ لسنوات كثيرة الى الآن

Aileni dinle ve derslerine iyi çalış.
أستمعي الى والديك , وإدرسي بجد في المدرسة

dinle, bunu yapmayan adamlarla da çıktım...
أستمعي ، لقد واعدتُ رجال لا تفعل ذلك، ثقي بي

Dikkatlice dinle. Sanırım o piç kurusu trende.
أستمعي بحذر أعتقد أن الوغد معك في القطار

Tamam, dinle.
حسنًّا أستمعي ، أعلم إنها الطريقة الوحيدة،

Size cennetten biraz bilgi vereceğim. İyi dinleyin.
. أنا سأخبرك ببعض الخرافات من السماء , لذلك أستمعي جيدا لي

-Hayır, bir kerecik beni dinlesene.
. لا . لمرة واحدة فقط , أستمعي لي . وأبي هناك