"أعتقد أن لدي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Sanırım bir
• olacaktı
• var sanırım
• olduğunu sanmıyorum

O benim eski kız arkadaşım. Sanırım bir önceliğim var.
هي صديقتي السابقة، أعتقد أن لدي الأسبقية

Çünkü eğer bitmediyse, Sanırım bir şey buldum.
لأن، إذا لازلنا نعمل عليها أعتقد أن لدي شيء

Sanırım bir şeyler hissetmeye başladım.
من الممكن أن أفعل أنا أعتقد أن لدي شعور هنا

Bir dakika, bir resmi olacaktı burada bir yerde. İşte.
انتظر لحظة، أعتقد أن لدي صورة له في مكان ما هنا، تفضل

Neden öğrencilerimin kopya çektiğini düşündüğünüzü bilmeye hakkım var sanırım.
أعتقد أن لدي الحق في معرفة لماذا تعتقدون أن تلاميذي قد غشوا.

Ama biliyor musun, iki aylık kirayı karşılayacak kadar param olduğunu sanmıyorum.
نعم ، ولكن لا أعتقد أن لدي أموال كافية لتغطية إجار شهرين

Paul, United. Sanırım bir tane daha var. Şu anda vericisini kapattı.
بول، أعتقد أن لدي واحد اخر هذا الرجل أغلق جهاز إرساله

Sanırım bir kaç tel yerinden çıkmış.
أعتقد أن لدي المزيد من المشكلات لأتعامل معها

- Sanırım bir fikrim var. - Aptalca ve düşüncesizce mi?
أعتقد أن لدي فكرة فيها من الغباء والتهور؟

Sanırım cidden bilmiyorum. Sanırım bir fikrim var.
اعتقد أني لا أعرف حقاً - أعتقد أن لدي فكرة -

Sanırım bir çeşit hadım eden fahişe fantezim var.
أعتقد أن لدي أنجذاب نحو المنحطات

Sanırım bir şey buldum.
أعتقد أن لدي دليل على مكان بيلي

Sanırım bir eşleşme buldum.
أعتقد أن لدي مطابقة

Patronumun kimi tavsiye edeceğini biliyorum. Şurada kartı olacaktı.
أعرف من الذي سيوصي بي رئيسي, أعتقد أن لدي بطاقة في مكان ما

Buralarda bir yerde, bıraktıkları bir not olacaktı.
أعتقد أن لدي رسالة منهما هنا عندما غادرا

Sanırım o istediklerinden olacaktı. Gidip getireyim.
أعتقد أن لدي هذه الأشياء سأذهب لأحضرهم لك

Umuttan daha iyi bir şeyim var sanırım.
أعتقد أن لدي ما هو أفضل من الأمل

Ama bunu telafi etmemin bir yolu var sanırım.
لكن أعتقد أن لدي وسيلة لمعالجة ذلك

- Birkaç tane var sanırım.
أعتقد أن لدي بعضا منها

- Yeterli zamanım olduğunu sanmıyorum. - Şaka mı yapıyorsun?
ــ لا أعتقد أن لدي الكثير من الوقت ــ هل تمزح معي ؟

Seni kovardım, ama söz hakkının bende olduğunu sanmıyorum.
أود أن اطلاق النار عليك، ولكن أنا لا أعتقد أن لدي الأصوات.

- Fazla zamanım olduğunu sanmıyorum.
لا أعتقد أن لدي الكثير من الوقت