| Çocukların neler yaşadığını senden daha iyi biliyorum. | Open Subtitles | أعرف أكثر منك ما الذي يوقظ الأولاد من نومهم |
| Bu adam hakkında senin bilebileceğinden daha fazlasını biliyorum. O yapmadı. | Open Subtitles | أنا أعرف أكثر عن هذا الرجل من أنك لن تعرف من أي وقت مضى. |
| Şehri, halkının %60'ından daha iyi tanıyorum. | Open Subtitles | أنا أعرف أكثر عن المدينة من وأود أن أقول 60٪ من السكان المحليين. |
| Süreci biliyorum Senden daha fazla biliyorum diyebilirim. | Open Subtitles | لقد كتبت ورقة عن هذه الفترة وهو ما يعني أنني أعرف أكثر مما تعرفه |
| Düşündüğünden daha çok şey biliyorum. Ayrıca, sen bir yalancısın. | Open Subtitles | حسناً، أعرف أكثر من ما تتوقعين بالإضافة الى إنك كاذِبة |
| Fotoğraf konusunda sizden daha fazla bilgi sahibiyim. | Open Subtitles | أنا أعرف أكثر حول التصوير الفوتوغرافي منك يعمل. |
| Lütfen, başka bir şey bilmiyorum. | Open Subtitles | أرجوك يا سيدي أنا لا أعرف أكثر مما تعرفون |
| Söz konusu prenses ve deniz yaratığı hakkında daha çok şey bilmek isterdim. | Open Subtitles | يجب أن أعرف أكثر عن الأميره ووحش البحر لأجيب على ذلك. |
| Daha fazlasını bilmeliyim. Size yakın biri mi? | Open Subtitles | يجب أن أعرف أكثر من هو هذا الشخص؟ |
| Bu virüsün yapabileceklerini herkesten daha iyi biliyorum. | Open Subtitles | أنا أعرف أكثر من الجميع ما الذي يمكن لهذا الفايروس فعله |
| O yüzden eminim senden daha iyi biliyorum. | Open Subtitles | لذا أظن أني أصبحت أعرف أكثر منك. |
| Muhtemelen senden daha iyi biliyorum. | Open Subtitles | على الغالب أني أعرف أكثر من ماتعرف أنت |
| Hayal edebileceğinden çok daha fazlasını biliyorum Robin. | Open Subtitles | أعرف أكثر بكثير مما يمكنكِ أن تتخيلي, روبن. |
| Savaş hakkında senin bildiğinden biraz daha fazlasını biliyorum küçük hanım ve asla kısa ve hızlı olmayacağına dair seni temin edebilirim. | Open Subtitles | حسنٌ، أنا أعرف أكثر منكِ عن الحرب أيتها الشابة، وأؤكّد لكِ أنها لا تكون أبدًا قصيرة أو سريعة. |
| Sana söylediğimden biraz daha fazlasını biliyorum. | Open Subtitles | أعرف أكثر قليلاً مما قلته من قبل |
| Dışarıda dolaşanları senden daha iyi tanıyorum. | Open Subtitles | أعرف أكثر بكثير حول الذي هناك منك يعمل. |
| - Seni senden iyi tanıyorum. | Open Subtitles | - أعرف أكثر مما تظن |
| Sanırım basketbol konusunda senden azıcık daha fazla biliyorum. | Open Subtitles | أعتقد أني أعرف أكثر عن كرة السلة منك |
| - Silahlar hakkında senden daha çok şey biliyorum. | Open Subtitles | أجل، حسناً، أنا أعرف أكثر منكِ عن الأسلحة النارية. |
| Öğrenmek istediğimden daha çok şey biliyorum. | Open Subtitles | حسنا أعرف أكثر مما أود أن أعرف |
| O yaşadı , Daha fazla bilgi sahibi olmayı isterdim | Open Subtitles | لقد قاموا بأنعاشه أتمنّى بأنّني أعرف أكثر |
| Bea, başka bir şey bilmiyorum. | Open Subtitles | . بيا , أنا لا أعرف أكثر من ذلك |
| Karakterimle ilgili daha çok şey bilmek isterim. | Open Subtitles | أحتاج أن أعرف أكثر عن شخصيتي |
| Daha fazlasını bilmeliyim dostum. | Open Subtitles | أريد أن أعرف أكثر ، يا صديقي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 