| Korktukları tek şey babanın bana verdiği kristal. | Open Subtitles | البلور الذي أعطاني إياه أباك الشيء الوحيد الذي يخافونه |
| FBI'ın bana verdiği görevi boşvermemi mi söylüyorsun yani? | Open Subtitles | هل تقولين لي أن ألقي العمل الذي أعطاني إياه المكتب؟ |
| Hatta beşinci sınıfta bana verdiği parfümü bile kullandım. | Open Subtitles | وحتى أنني استخدمت العطر الذي أعطاني إياه في الصف الخامس، |
| Baban bunu bana beni sevdiğini ilk söylediğinde vermişti. | Open Subtitles | والدك أعطاني إياه عندما أخبرني إنه يحبي في أول مرة |
| Ondan kiracı parası konusunda çok ısrarcı olmadığım için bir teşekkür olarak vermişti. | Open Subtitles | أعطاني إياه كشكر لعدم ملاحقته للإيجار المُتخلف |
| Mendili geri ver. Onu bana verdi, sana diil! | Open Subtitles | أعطني المنديل إنه أعطاني إياه لي وليس لك |
| Size söyleyip duruyorum, telefon benim! O adam verdi bana, yemin ederim. | Open Subtitles | أؤكد لك هذا هاتفي، فقد أعطاني إياه أقسم لك |
| Aiden yüzüğü bana hayatımızın kalanını birlikte geçirme sözüyle verdi. | Open Subtitles | إيدن) أعطاني إياه مع وعد ) أن نمضي باقي حياتنا مع بعض |
| Kabul edersen bir de meyhanecinin bana verdiği parayı alırsın. | Open Subtitles | وما أعطاني إياه مدير الحانة إن شئت أخذه |
| İstediğin şey Rayborn'un bana verdiği şey. | Open Subtitles | ماتريده هو ما أعطاني إياه ريبورن. |
| Babanın bana verdiği elmas gerdanlığa böyle mi diyorsun? | Open Subtitles | هل هذا ما تسمي به عقد الألماس؟ ! أبوك الذي أعطاني إياه |
| bana verdiği pozisyona da razıyım. | Open Subtitles | و أقبل المنصب الذي أعطاني إياه |
| Babamın bana verdiği tek şeydi. | Open Subtitles | إنه الشيء الوحيد الذي أعطاني إياه والدي |
| Birisi acil durumlar için bana bir numara vermişti. | Open Subtitles | لدىّ رقم أعطاني إياه شخصاً ما ، في حالة الطواريء |
| Yıllar önce Karl vermişti. Bakabilir miyim? | Open Subtitles | أعطاني إياه "كارل" منذ سنوات أيمكنني رؤيته؟ |
| Bu keman öğretmenimindi bana verdi. | Open Subtitles | هذا الكمان يعود إلى أستاذي. وقد أعطاني إياه. |
| Acil durumlar için kocam bana verdi. | Open Subtitles | أعطاني إياه زوجي في حال حدث شيء طارئ |
| bu kadar basit değil seni ne kadar çok sevdiğimi görünce bana verdi ama pişmanım ne oldu ? | Open Subtitles | -بهذه البساطة ؟ -ليس بهذه البساطة أعطاني إياه عندما رأى كم أنا أحبك |
| yalan bunu nasıl yaptın o ihtiyar verdi bana bu kadar basit mi ? | Open Subtitles | -كذب -إذا كيف حصلت على هذا ؟ -ذلك العجوز أعطاني إياه |
| Aiden yüzüğü bana hayatımızın kalanını birlikte geçirme sözüyle verdi. | Open Subtitles | إيدن) أعطاني إياه مع وعد ) أن نمضي باقي حياتنا مع بعض |
| bunu verdi. | Open Subtitles | و هذا هو ما أعطاني إياه يا سكوتي. |
| Amcam mezuniyetimde verdiğinden beri saklıyorum. | Open Subtitles | عمي أعطاني إياه بمناسبة التخرج, كما تعلمين.. لقد كنت احتفظ به. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 