| Büro 30 dakika daha açık. Erken kapatırsak, şüphe çekeriz. | Open Subtitles | لا ، المكتب سيغلق بعد نصف ساعة ان أغلقناه في وقت مبكر ستثير الشكوك |
| Eğer kapatırsak zamandaki çatlak buradan yaklaşık 3 km uzaklıkta tekrar açılacaktır. | Open Subtitles | حتى لو أغلقناه يُمكن أن يفتح الشقّ الزمني في مكانٍ آخر في حدود حوالي ثلاثة كيلومترات |
| Köprünün açık olması diğer dünyanın iyileşmesinin tek nedeni. - kapatırsak onlara ne olur? | Open Subtitles | كون الجسر مفتوحاً ، هو ما يساعد على تعافي الكون الآخر إذن ماذا سيحدث لو أغلقناه ؟ |
| Belki de onu içeri kilitledik. | Open Subtitles | ربما أغلقناه للداخل |
| Onu kapattığımız zaman, veya kapattığımızı düşündüğümüz zaman, gittiler gibi göründüler. | Open Subtitles | عندما أغلقناه أو ظننا أننا فعلنا يبدو أنهم ذهبوا |
| Bu ölçümlere göre eğer şimdi kapatırsak başaramayacak! | Open Subtitles | - طبقا لتلك القراءات,إن أغلقناه الآن,فلن ينجح |
| Eğer burayı kapatırsak bütün işi patlatmış oluruz. | Open Subtitles | لو أغلقناه الآن، قد يفشل هذا الأمر. |
| Eğer kapatırsak, nalları dikeriz. | Open Subtitles | إذا أغلقناه تماما .. |
| Eğer şu anda kapatırsak, Holly dahil olmak üzere kurtarılmış tüm verilere erişimimizi kaybederiz. | Open Subtitles | لو أغلقناه الآن، فإنّ بإمكاننا أن نفقد الوصول لجميع البيانات المُستعادة، بما في ذلك (هولي). |
| "Hemostalar ve Trombozlar" Dr. Grey, kapatırsak daha da kötüleşecek. | Open Subtitles | "الإرقاء والتخثر". (د.غري)،إن أغلقناه. ستسوء حاله. |
| kapattığımız sunucunun giriş kayıtları dosyasını çalıştırmıştım ya... | Open Subtitles | كنت أجمع سجلات الدخول لمرآة الموقع الذي أغلقناه |
| Şunu dinleyin. kapattığımız sunucunun giriş kayıtları dosyasını çalıştırmıştım ya... | Open Subtitles | استمع إلى هذا ، كنت أجمع سجلات الدخول لمرآة الموقع الذي أغلقناه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 