"ألق نظرة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bir bak
• göz at
• bakın
• baksana
• Şuna bak
• bir bakayım
• göz atın

Şuna bir bak. Biraz heyecan. - Lucia, sana uygun gibi görünmüyor mu?
ألق نظرة يبدو هذا مثيرا ماذا حدث مقتل تاجر اعمال فنية في بالبوا

Görevi paylaştığımız sürece şuna bir bak.
طالما نحن ، سنشترك فى هذه المهمة . ألق نظرة على هذا

Şuna bir göz at. XF-11, bir casus uçağı. Her santimini ben tasarladım.
ألق نظرة ، طائرة تجسس اف اكس 11 صمّمت كلّ بوصة منها بنفسي

İlki, papayaya bakın. Lezzetli, değil mi?
بدايةً ، ألق نظرة على البابايا إنها شهية، أليس كذلك ؟

Yüce tanrım, Marty, şu memelere baksana.
السيد المسيح، مارتي، ألق نظرة على هذه الثدي

Ama Şuna bak, çantanın tokası kapalı.
--ولكن, ألق نظرة على هذا مشبك الصدر مغلق.

Oh, Jackie Gleason'a bayılırım,televizyon müzayedesinde ne aldığıma bir bak.
أحب جاكي قليسون ألق نظرة على الذي اشتريته في مؤتمر التلفاز

bir bak. Kaza olduğundan emin ol.
ألق نظرة على الأمر, وتأكد من أنه كان حادثاً

Tebrikler. Şuna benim için bir bak, bir de bana bir fincan kahve getiriver.
تهانينا, ألق نظرة على ذلك من أجلي واجلب لي كوب من القهوة

Buraya gelip bir bak. Ödemek zorunda kalacaksın.
تعال إلى هنا و ألق نظرة سيتوجب عليك الدفع

Şuna bir göz at.
بطاقات الإئتمان قروض الطلاّب، سمّه كما شئت، ألق نظرة على هذا

Howard, şunlara bir göz at ve anlayamadığın yerleri söyle.
هاوارد, ألق نظرة عليها و أخبرني بما لا تفهمه

Biraz göz at, ikinci bölümde görüşürüz.
ألق نظرة عليهم، وسأراك في الفقرة التالية

Şimdi aynı şeyi 6. satıra yapınca ne çıktığına bakın.
والآن ألق نظرة على ما سيحدث لو قمت بنفس العملية على السطر السادس.

Arkası boşa benziyor. Delik gibi sese bakın.
يبدوا أنه فارغ من الجهة المقابلة ألق نظرة

Evet, gerçekten basit! Buna bakın, efendim.
نعم ، هذة بسيطة حقاً , ألق نظرة على هذا ، سيدى

- Pasaportlara baksana.
بنسيلفانيا, نيويورك و ألق نظرة على كل جوازات السفر هذه

baksana şuna..10 yıl öncesi hala aynı
أشعر أن ندبتي واضحة الآن أكثر مما كانت عليه من عشر سنوات دعيني ألق نظرة مهنية على هذا

Şuna bak.
ألق نظرة على هذا

Şuna bak.
ألق نظرة على هذه

Gidip ona bir bakayım.
فتاة جميلة للغاية دعيني ألق نظرة عليها

Teklifimize göz atın. Beni izleyin lütfen.
ألق نظرة على مشروعنا اتبعوني من فضلكم