| Bana açtığın telefonla ile ilgili bir şey söylemeyecek misin? | Open Subtitles | ألن تقول أيّ شئ حول إتصالك الهاتفي؟ |
| Gerçekten bana onun içinde ne olduğunu söylemeyecek misin? | Open Subtitles | ألن تقول لي ماذا لديك بداخل الصندوق؟ |
| Hiçbir şey söylemeyecek misin? | Open Subtitles | حسنا, ألن تقول اى شئ ؟ |
| Buna birşey demeyecek misin? | Open Subtitles | ألن تقول شيئاً بشأن ذلك ؟ |
| - "Ben sana söylemiştim!", demeyecek misin? | Open Subtitles | ألن تقول بأنني قلت لك هذا؟ |
| Bir şey söyleyecek misin? | Open Subtitles | ألن تقول شيئاً؟ |
| İçeri girmemi söylemeyecek misin? | Open Subtitles | ألن تقول لي أن أدخل؟ |
| Bir şey söylemeyecek misin? | Open Subtitles | ألن تقول شيئاً ؟ |
| Sen bir şey söylemeyecek misin? | Open Subtitles | ألن تقول شيئاً؟ |
| Sen ona hiçbir şey söylemeyecek misin? | Open Subtitles | ألن تقول له شيئاً؟ |
| Bir şey söylemeyecek misin? | Open Subtitles | ألن تقول شىء ما ؟ |
| Sigara içmem hakkında bir şey söylemeyecek misin? | Open Subtitles | ألن تقول اي شيء عن تدخيني؟ |
| Bir şey söylemeyecek misin? | Open Subtitles | ألن تقول أيّ شيء؟ |
| - Hiçbir şey söylemeyecek misin? - Ne hakkında? | Open Subtitles | ألن تقول شيئاً؟ |
| Hiçbir şey söylemeyecek misin? | Open Subtitles | ألن تقول أي شيء ؟ |
| En azından bir merhaba demeyecek misin? | Open Subtitles | ألن تقول مرحباً على الأقل؟ |
| Güle güle demeyecek misin? | Open Subtitles | ألن تقول لى إلى اللقاء ؟ |
| Bir şey demeyecek misin? | Open Subtitles | ألن تقول شيئاً؟ |
| Yüzüğün eline nasıl geçtiğini söyleyecek misin? | Open Subtitles | ألن تقول لي من أين لك به؟ |
| En azından bir hoşçakal demeyecek miydin ? | Open Subtitles | ألن تقول مع السلامة على الأقل؟ |
| Neyle suçlandığımızı bile söylemeyecek misiniz? | Open Subtitles | ألن تقول لنا ما هي التهمة الموجهة لنا ؟ |
| - Öyle de diyebilirsin. - "İzninle" demeden mi? | Open Subtitles | ألن تقول من فضلك ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 