| Bu da Amar chitra kathas'ın zengin kaynak malzemesini kullanıyor, ama Chitra Ganesh'ten farklı bir şekilde. | TED | فقد عملت على بإثراء موضوعات كتب أمار تشيترا كاثاث, ولكن بطريقة مختلفة تماماً عن طريقة تشيترا غانيش. |
| Amar ve çetesinin ilgilendiği elmaslar elmas uçlu mermi yapımında kullanılıyor. | Open Subtitles | نوعية الماس المهتم به (أمار) وطاقمه يُصنع به الرصاص ماسيّ الطرف. |
| Amar Chaudhary ve Suraj Chaudhary. | Open Subtitles | أمار شودري و سوراج شودري |
| Benim cesur çocuğum. - Seni suaygırı, Amar Chaudhary. | Open Subtitles | -بني الشجاع فرس النهر المتوحش (أمار شودري) |
| Amar Chaudhary, boynunu kestirebilirsin, ama saçını kestiremezsin! | Open Subtitles | (أمار شودري)! يمكن أن يُقطع عنقك ولكن ليس شعرك |
| Balli, Amar'ın içki fabrikası için temiz bir arazi mi buldunuz? | Open Subtitles | (يالي ), أنت قمت بإخلاء الأرض من أجل مصنع الكحول الخاص بـ (أمار شودري) ؟ |
| Hippo Amar Chaudhary, sen bu kavgada ezilirsin. | Open Subtitles | أيها الغبي (أمار تشوردي), سوف تُقتل في العراك |
| Virat. Ben Amar Singh. | Open Subtitles | فيرات, أمار سينغ هنا |
| İyiyim. Amar'ın ismini bulduğun için sağ ol. | Open Subtitles | إنّي بخير، شكرًا على المساعدة حيال اسم (أمار). |
| Onlarla konuşabilirim. Bakalım Amar bu elmasları nereye götürüyor öğrenebilecek miyim. | Open Subtitles | بوسعي محادثتهم لأعلم أين يحاول (أمار) نقل هذا الماس. |
| Birkaç kayıp verdik ama Amar gözaltında. | Open Subtitles | وقعت بضع إصابات، لكن (أمار) رهن الاعتقال. |
| Amar, Brickwell ve şimdi de Bay Seldon. | Open Subtitles | (أمار)، (بريكويل)، والآن السيد (سيلدون). |
| Amar Sitesi. | Open Subtitles | مستعمرة (أمار) أنت في مستعمرة (أمار)، أليس كذلك؟ |
| Aferin. Aferin Amar Chaudhary. | Open Subtitles | أحسنت , إنك تحسن العمل (أمار شودري) |
| Bu çocuk hem bizim için hem de Amar için çalışacak. | Open Subtitles | هذا الصبي يعمل لصالح (أمار) و نحن أيضاً |
| Sen K.K. Modi ile bizi bir araya getireceğine gittin Amar'ın ailesiyle bir araya getirdin! | Open Subtitles | بدلاً من إعطائنا ابنة (كي كي مودي)... أعطيتها لعائلة (أمار) |
| Amar'ın adamlarından birkaçını Lance'e teslim ettim. | Open Subtitles | سلمت بعض رجال (أمار) لـ (لانس). |
| Overwatch, Amar içeri geliyor. | Open Subtitles | أيّتها (المراقبة)، (أمار) متجه للداخل. |
| Bu. Bu Amar Chaudhary. | Open Subtitles | هذا , (أمار شودري) |
| Amar Chaudhary'ı reddediyorsun ha? | Open Subtitles | أنت ترفض (أمار شودري) ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 