"أنا كنت" - ترجمة من عربي إلى تركي

• ben
• bendim
• Seni
• Bende
• senin
• diye
• ediyordum
• oldum

O sadece bir günah keçisi. ben başka birinin peşindeydim.
انها مجرد كبش فداء أنا كنت أعني بها شخص آخر

Seni suya girmek için soyunurken görsem ben de korkardım.
رأيت بأنّك تتعرى لذلك الحمام الحار أنا كنت سأخاف أيضاً

Tamam, ben bir aşk adamıydım. Tabii ki primli bir avcı olmadım.
حسنا ً، أنا كنت عاشق، و متأكد بأننى لست لا صياد ماهر

Yetkili olan bendim, ve davayı bir kişinin menfaatinin önüne koydum.
أنا كنت بالمسؤلية ، و أنا من وضعت تلكَالقضية،قبل أنينتبهإليها أحد.

BayıIırlar buna. ben ise onlara çiçek alıp ayakkabılarına iltifat ediyordum.
و أنا كنت أضيع وقتى فى شراء الزهور و مدح أحذيتهم

ben de şimdi senin kıymetli oğlunla şu tahliye durumunu konuşuyordum.
أنا كنت فقط أتحدث إلى إبنتك الغالية حول أعلان هذا الطرد.

Kötü bir fikir sayılmaz, ama ben bunu sadece senin için yaptım.
سته أيام و تحصل على الفتاة حتى أنا كنت افكر فى هذا

Sen ikinci sınıf öğretmenisin, ben de ikinci sınıfa gittim.
أنتِ تدرسين الصف الثاني و أنا كنت في الصف الثاني

Evet, çünkü Susan bunu istiyordu ve ben de onu ve...
نعم، نعم، لقد فعلت ذلك لأنها أرادته و أنا كنت أريدها.

Doktorların ne dediği umurumda değil. ben de oradaydım, onu gördüm.
أنا لا أهتم بما يقوله الأطباء أنا كنت هناك و رأيته

Bakın, bir kaç yıl önce ben de tam sizin gibiydim.
تعرف، قبل سنوات قليلة، أنا كنت بالضبط حيث أنت رجال كانوا.

Evet bayan, ben sadece bu şeyleri eskiden nasıl kullandığımı anlatıyordum...
نعم, سيدتي, أنا كنت فقط أشرح كيف اعتدت الطيران بمثل هذه..

ben son 20 yıldır herkesin saygı duyduğu örnek cerrah oldum.
أنا كنت مثال للجراح القدوة فى ال20 سنة الأخيرة كنت مواطن

İşin aslını söylemek gerekirse hatalı olan bendim. Sadakatsizlik yapmamıştı,ya da sadece bana öyle gelmişti.
أنا كنت مخطيء، هي لم تكن خائنة أو أنها فقط تبدو كذلك

Hiçliği durdurmak için seçilen bendim.
أنا كنت الواحد المختار لإيقاف الـ لا شيء.

Edward Kelley bendim ve Fowler'a 25.000 verdim.
أنا كنت إدوارد كيلى كنت أنا الذى دفع ل فاولر 25000

Bu gece Seni seyrediyordum, ve kendimi senin mutlu olduğuna inandırmaya çalışıyordum.
الليلة أنا كنت أراقبك وأحاول أن أجعل نفسي أصدق أنك كنت سعيدا

Biliyor musun, 10 yıl önce senin gibi Bende haklıydım.
أنت تعرف، منذ 10 سنوات أنا كنت كما انت ألان

- Kes şunu. - Keşke senin çükün olsaydım, EL.
توقف أنا كنت أتمنى أن أكون عضوك الذكري يا آل

Tüm Uçuş boyunca Rusi'ye yardım etmek için ne yapabiliriz diye merak etmekteydim.
أنا كنت أسحب تلك الطائرة ومازلت أتسائل ما نحن يمكن أن نساعد روسي

Dün gece Tin Heung lokantasındaydım ...ve planlarına kulak misafiri oldum.
أنا كنت في مطعم هيونج من الصفيح ليلة أمس وسمع خططهم.