"أنا متأكد من أنه" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Eminim ki
• Eminim bir
• olduğundan eminim
• eminim o
• Eminim bu
• olduğuna eminim
• Umarım bunu değiştirmemin bir

Profesör, eğer bize bir dakika verirseniz ortada büyük bir yanlış anlaşılma var ve Eminim ki bütün bunları çözebiliriz.
أيها الأستاذ إذا أعطيتنا دقيقة فقط إنه هذا هو سوء فهم رهيب و أنا متأكد من أنه يمكننا التوصل لحل

Eminim ki bize para vermekten mutlu olur.
أنا متأكد من أنه سيكون سعيدا بإقراضنا المال.

Ki, Eminim bir Yüzbaşı için de büyük bir teselli olur.
و الذى,أنا متأكد من أنه راحه هائله للملازم

Burada, bu salonda yüzlerce daha iyi fikir olduğundan eminim.
أنا متأكد من أنه يوجد المئات أفضل منها هنا في هذه القاعة.

Ben de başkasını mahvettim, eminim o da başka birisini ve bu şekilde devam etti.
و أنا خدعت الشخص التالي , و أنا متأكد من أنه خدع شخص آخر و استمر الأمر على هذا النحو

Eminim bu geceki yerel haberlerde yer verirler buna.
أنا متأكد من أنه سوف يكون في أنباء المحلية الليلة

Gönderilen ilk mesaj olduğuna eminim.
'أنا متأكد من أنه كان الرسالة الأولى أرسلت من أي وقت مضى.

Umarım bunu değiştirmemin bir yolunu bulurum.
حسنا، أنا متأكد من أنه يمكنني تدارك ذلك

Eminim ki Ally'nin babası, değiştirmenize aldırış etmez.
أنا متأكد من أنه حليف لأبي لا تمانع في تحويل معك.

Ayrıca şundan da Eminim ki... yeryüzündeki hiç bir kişi onu durduramazdı.
كما أنا متأكد من أنه لا أحد على وجه الأرض رجل أو إمرأة كان بإمكانه منعها

Eminim ki bu mongolla bu işleri ayarında tutmak zordur.
أنا متأكد من أنه يصعب إبقاء الأمور متسقيمة مع هذا المسرف

Yine de Eminim bir şeyler kaçırıyorum.
أنا متأكد من أنه يفوتني شيء ما

Eminim bir şeyler ayarlanılabilir.
أنا متأكد من أنه يمكنني تدبير شيء ما

Eminim bir grup sağır çocukla aynı okulda olmak sizin için tuhaftır.
أنا متأكد من أنه أمر غريب بالنسبة لك أن تكون إلى المدرسة مع الاطفال الصم، ولكن...

Henüz kendisinden haber alamadım ama iyi olduğundan eminim.
لم أسمع منه حتى الآن، ولكن أنا متأكد من أنه بخير

Matematiğim çok iyi değildir ama onun sayıca az olduğundan eminim.
تحقق من الرياضيات، ولكن أنا متأكد من أنه متفوق

Droidler için çok güvenli olduğundan eminim.
أجل أنا متأكد من أنه آمن للأشخاص الآلية

eminim o ve Rock Hudson şu anda gey cennetinde bunun hakkında gülüyorlardır.
أنا متأكد من أنه هو و روك هدسون يضحكون حول الرؤية العالمية لموضوع الشذوذ في السماء.

Geç saatlere kadar kalmıştık. eminim o veya oradaki herkes,
كنا هناك لوقت متأخر جداً، أنا متأكد من أنه أو أي شخص

Eminim bu konuda oldukça hassastır, o yüzden alaya almayın lütfen.
أنا متأكد من أنه حساس جداً حيال ذلك، لذا لا تسخروا منه رجاءً.

Gerçekten. Eminim bu berbat bir şeydir.
أنا حقا أشعر أنا متأكد من أنه كان مروعا

En sonunda niyetinin bu olduğuna eminim.
أنا متأكد من أنه كان ينوي فعل هذا في النهاية

Yorgun olduğuna eminim. Yorulduğuna eminim.
أنا متأكد من أنه متعب أنا متأكد من أنك متعب