"أنت الشخص" - ترجمة من عربي إلى تركي

• kişi sensin
• kişisin
• insan sensin
• kişi sizsiniz
• olan sensin
• kişi sendin
• adamsın
• kişi sen
• sen misin
• adam sensin
• siz
• Sen O

Evet, ne yazık ki, tek dürüst olma... yeteneğine sahip olan kişi sensin.
وأنا صادق مع نفسي للأسف أنت الشخص الوحيد الذي لديه القدرة ليكون صادقاً

Chris, bu kurumda bu anahtarın emanet edildiği tek kişi sensin.
كريس أنت الشخص الوحيد فى هذه المؤسسة الذى ليده مفتاح كهذا

Carter, hâlâ onun suçlu olduğunu düşünen tek kişi sensin.
كارتر , أنت الشخص الوحيد الذي مايزال يعتقد بأنه مذنب

Sen benim buralarda... kaybetmesine izin vereceğim tek kişisin.
أنت الشخص الوحيد الذى لن استطيع تحمل فقدانة

Bir iyilik isterken karşısındakini... - ...aşağılayan tek insan sensin.
أنت الشخص الوحيد الذي أعرفه الذي يسبُ أثناء طلبه لخدمة

Ne kadar ileriye gidebileceğinizi ve yapabileceklerinizin sınırını belirleyecek tek kişi sizsiniz.
أنت الشخص الوحيد الذي تقرر إلى أي مدى تذهب وماهو مدى استطاعتك.

Paranoyak olan sensin. Düşün bir.
أنت الشخص المصاب بالبارانويا فكري في الأمر

Sen olmasaydın ne yapardım bilemiyorum Sonuçta, onu tanıyabilecek tek kişi sensin
لم أكن أدري ماذا أفعل بدونك أنت الشخص الوحيد الذي يمكنك التعرف عليه

Oradan kaçan tek kişi sensin.
أنت الشخص الوحيد الذى فرّ دائماًّ من هناك.

Bu salondaki gülmeyen tek kişi sensin.
أنت الشخص الوحيد في هذه القاعة الذي لا يضحك

- Sana gelince oğlum, ailemizde hatta köyümüzde okuyan tek kişi sensin.
أنت الشخص الوحيد في قريتنا الذي ذهب إلى الجامعة

Anne yemin ederim, bir kaktüsü öldürebilecek tek kişi sensin!
الأم، وأنا أقسم، أنت الشخص الوحيد الذي يمكن أن تقتل صبار.

Dediğim gibi, umrumda olan tek kişi sensin.
كما قُلت لك, أنت الشخص الوحيد الذي أعيره الإهتمام

O gece ne olduğunu söyleyebilecek tek kişi sensin.
أنت الشخص الوحيد الذي يمكنه أن يخبرنا بالذي حصل تلك الليلة

Bana bu hafta bunu söyleyen ikinci kişisin.
أنت الشخص الثاني الذي يقول لي ذلك هذا الأسبوع.

Kapatmak için gerekli yeteneklere sahip tek insan sensin ve sadece bir şansın var.
أنت الشخص الوحيد الماهر بما فيه الكفاية لإيقافه، وستحظى فقط بفرصة واحدة.

Bütün bu hikayede geleceğini seçme hakkı olan tek kişi sizsiniz.
أنت الشخص الوحيد في هذا الموقف بأسره الذي يستطيع تحديد مستقبله.

Beyaz ve siyah olan sensin ve bunu herkes gördü.
أنت الشخص الذي يقرأ الأبيض والأسود طوال الوقت

Onunla buluşacağımı bilen tek kişi sendin.
كنت أنت الشخص الوحيد الذى كان يعلم أننى سأرى توتس

Seni tanıdım. Hendekteki adamsın.
أعرف من أنت أنت الشخص الذى كان يختبئ فى الخندق

Anlaşmamıza rağmen iki korumadan fazlasını getirerek şartları çeviren kişi sen oluyorsun.
أنت الشخص الذي غير الشروط وأحضر أكثر من حارسين قد وافقنا عليهم

Bir dakika. Yapamayacak tek kişi sen misin?
إنتظر لحظة أنت الشخص الوحيد الذى لا يمكنة ذلك ؟

Çocuklarımın babası olmasını istediğim adam sensin.
أنت الشخص الوحيد الذي أريده أن يكون والداً لأولادي

Bağışlayın, ama neden onu yalnızca siz görebiliyorsunuz?
معذرة .. لكن هل أنت الشخص الوحيد الذى يمكنه رؤيته ؟

Sen O'Neill olmalısın.
"أنت الشخص الذى يدعونكَ "أونيل