"أنصتوا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• dinleyin
• Bakın
• Dinle
• dinlesin
• kulak

Çocuklar, dinleyin... bu bizi hiçbir yere götürmez, tamam mı?
يا رفاق، أنصتوا هذا لن يوصلنا إلى أي نتيجة، مفهوم؟

Az sonra bu konuya değineceğim. Şimdi beni iyi dinleyin.
سوف أتحدث عن هذا بعد لحظة , الآن , أنصتوا

dinleyin!
أنصتوا,أنصتوا لهم أولادوبنات القريه بالخارج

Bakın, ülkeden ayrılmalısınız. Hep birlikte ülkeden ayrılın.
أنصتوا, يجب أن تُغادروا البلاد يجب أن تُغادروا جميعاً

Tamam, Dinle kendinizi hemen toplayın. Oradan biran önce çıkmak zorundasınız.
حسنا ، أنصتوا ، خلصوا أنفسكم عليكم الخروج من هناك بسرعة

Pekala, herkes beni dinlesin. Bugün aramıza yeni bir öğrenci katıldı.
حسناً، أنصتوا جميعكم، لدينا طالبة جديدة معنا اليوم.

June Marie için bir Sizzler. dinleyin!
وذات الغلاف الأزرق لـ جون ماري ..و الآن أنصتوا

dinleyin. Bayan Johnson bir şey söylemeye çalışıyor.
أنصتوا الآنسة جونسين لديها ما تريد أن تقوله

Annenizi dinleyin çocuklar. Düşük hedefleyin
أنصتوا إلى أمّكم يا أطفال، اجعلوا أهدافكم بسيطة.

Pekâlâ millet beni dinleyin. Ne kadar ıkınırsak, o kadar çabuk çıkarız buradan.
أنصتوا يا قوم، كلما أسرعتم بالتدافع كلما خرجنا من هنا بسرعة

Biliyorum ki, hepinizin bir sürü sorusu var ama dinleyin.
أعرف بأنّكم جميعاً لديكم الكثير من الأسئلة لكن أنصتوا

dinleyin, bu adam boks okulu açıyormuş.
أنصتوا ، هذا الرجل سيفتتح برنامجا للملاكمة

Pekala,dinleyin bakalım.Size söyleyeceğim birşeyler var.
حسناً أنصتوا جميعكم لدي شئ أريد أن أخبركم عنه

Belki de kız, ağzında bir şeyler geveliyordu. Şimdi susun ve dinleyin.
أظنها تتلعثم في الكلام و الآن اصمتوا و أنصتوا

Beni dinleyin, bu şekilde bir şiddeti yalnızca... iblisler ve kafirler hakederler.
! أنصتوا إليّ ، يسمح لكم باستخدام العنف ضد الوحوش والملحدين فقط

Beni dinleyin. 5 dakika içinde bu masayı bırakacaksınız.
أنصتوا. خمسدقائق،فتيان، وتبتعدواعنالمنضدة.

Şimdi, dinleyin. Emirlerim buranın karantinaya alınması.
و الآن، أنصتوا إلي آمركم بتطويق هذه المنطقة

dinleyin.
حَسَناً، سيداتي وسادتي المحترمون، أنصتوا

Şunu dinleyin beyler. Bu çalanı bir dinleyin.
أنصتوا إلى هذا, يا شباب أنصتوا إلى هذا هنا

Sesime Bakın ne kadar tiz. Bir saat Oprah seyretmem lazım.
أنصتوا إلى مدى علو صوتي أحتاج لساعة في غناء الأوبرا.

Teşekkürler, şimdi arkadaşını Dinle.
شكراً، أنصتوا لصاحبكم لمرة في حياتكم، هلا فعلتم؟

Herkes dinlesin. Bu şerefsizi yaralayacak bir şeyler bulmalıyız.
أنصتوا لي، لابد أن نعثر على شئ يمكننا أن نصيب به هذا المعتوه

Alaska yerlileri için duymanın ne kadar önemli olduğuna kulak verin.
أنصتوا إلى الأصوات التي تفسر سبب أهمية السمع بالنسبة لسكان ألاسكا الأصليين.