Anton nihayet Martha'ya onu sevdiğini söyleyebildi. | Open Subtitles | وفي النهاية كان أنطون قادرًا على ان يقول لمارثا أنه يحبها. |
Anton Saitz'in ne kadar... güçlü olduğunun farkında mısın? | Open Subtitles | هل تدرك مدى قوة أنطون سايتز في الوقت الراهن |
Anton'a aşık olunca kötüye dönüştü. | Open Subtitles | قبل أن تتحوَّل هي قبل أن تقع في حب، أنطون |
Sanırım evet. Kitaba Anton hakkında küçük bir uyarı yazıyorum. | Open Subtitles | أجل، أظن ذلك، إنني أكتب تحذيراً فحسب في الكتاب حول، أنطون |
Pekala millet. Bu Antwone. Antwone, bunlar ailem. | Open Subtitles | حسنا، الجميع، هذا أنطون أنطون هذه عائلتي |
Ludmilla ve Anton, bugün benim yüzümden öldüler. | Open Subtitles | لودميلا و أنطون لقوا حتفهم اليوم وهذه غلطتى |
Mesela, College Station ya da San Anton gibi bir yere. | Open Subtitles | ليكن ملعب الجامعة أو ملعب سان أنطون مكان يشبه ذلك |
Bunu tek mi yaptınız yoksa Anton Vanko bunu yapmanız için yardımcı oldumu ? | Open Subtitles | هذا هو فقـط أم أنطون فانكو ساعدك لتقوم بهذا ؟ |
Bu gün St Anton'daki son gün, ve yarışmacıların yalnızca tek şansları var. | Open Subtitles | إذًا هي النهائيات هنا في "سانت أنطون"، وفرصة واحدة هي كل ما لديهم. |
Anton konusunda suçluluk hissettiğimi ve bu yüzden kaçmasına izin verdiğimi düşünüyorsun, değil mi? | Open Subtitles | أنت تعتقد أنني أشعر بالذنب تجاه أنطون وسمحت له الابتعاد بسبب ذلك ، أليس كذلك؟ |
Tüm bu olanlarda, Anton'ın masum olduğunu düşünmekte galiba hatalıyım. | Open Subtitles | أنا ربما اكون مخطئاً بالاعتقاد أن أنطون بريء في كل هذا. |
Harris ailesinin bir erkek çocuğu var, adı Anton, 29 yaşında. | Open Subtitles | عائلة هاريس عندهم ابن,أنطون,عمره 29 عاما |
Anlaşılan genç Anton veterinerliğe çalışıyormuş. | Open Subtitles | يبدو أن أنطون كان يدرس ليصبح طبيبا بيطريا |
Bay Harris'in diplomatik bağlantıları var ve Anton'un ülkesine suçlu iadesi yapılmasını istiyor. | Open Subtitles | السيد هاريس لديه صلات ديبلوماسية و أراد أن يتم إخراج أنطون |
12 haftalık bir süreçte Anton Cross ile 1,003 defa iletişime geçmiş. | Open Subtitles | عدد الإتصالات 1003 مع "أنطون كروس" في فترة الـ 12 الأسبوع الماضي |
Anton'un yazılımı neredeyse tüm sensörleri kullanan muğlak bir virüsten faydalanıyor. | Open Subtitles | "برنامج أنطون" يقوم بإستغلال خطأ غير معلوم بـ بروتوكولات تتبع الموقع |
Bu konuda onlara yardım için buradayım. İsmim Anton bile değil, Artie. | Open Subtitles | أنا هنا لأساعدهم في ذلك فحسب، واسمي ليس "أنطون" حتى، إنه "أرتي". |
Bilmiyorum ama her neyse oldukça güçlü olmalı çünkü Anton benimkini üçe katlamak zorundaydı. | Open Subtitles | لا أعلم، لكن أياً كانت فهي لابد أن تكون فعالة جداً لأنَّ " أنطون " ضاعف قدرتي ثلاثة مرّات |
Bence bundan daha önemli bir şey yok, Antwone. | Open Subtitles | فقط أُفكّرُ بأنّه لا شيء أكثر أهميَّةً مِنْ العائلةِ، أنطون |
Adım Antwone Fisher. Ailemi bulmaya çalışıyorum. | Open Subtitles | اسمي أنطون فيشر، لم أقصد لإزعاجك أحاول أن أجد عائلتي |
Yedi numaralı taktiği, San Antone'un Gülü'nü uygulayacağız. | Open Subtitles | سنقوم بلعب خطة اللعب الرابعة. "روزي سان أنطون". |