Sonunda Hayatımı kurtardın. Sanırım sana teşekkür etmeliyim. | Open Subtitles | في النهاية لقد أنقذتي حياتي يجب أن أشكركِ |
Evet, neredeyse beni öldürüyordun. Ama aynı zamanda Hayatımı kurtardın. | Open Subtitles | نعم ، أنتِ قتلتيني تقريباً ولكنك أيضاً أنقذتي حياتي |
Düşündüm de, madem Hayatımı kurtardın, üstelik yeni sonik tornavidamın yol testine ihtiyacı varken bir gezinti hoşuna gidebilir. | Open Subtitles | لقد فكرت بما أنكِ أنقذتي حياتي وأنني جلبتُ مفك صوتي جديد والذي يحتاج للتجربة |
- Hayatımı kurtardın. | Open Subtitles | -أنتي أنقذتي حياتي ، أنا أحاول إعادة المعروف |
- Hayatımı kurtardın. | Open Subtitles | -أنتي أنقذتي حياتي ، أنا أحاول إعادة المعروف |
Benim Hayatımı kurtardın. Şimdi ben seninkini kurtaracağım. | Open Subtitles | لقد أنقذتي حياتي والآن علي أن أنقذكِ |
Pekala, sen benim Hayatımı kurtardın. Bir iki söz benim senin için yapabileceğim ufak birşey. | Open Subtitles | لقد أنقذتي حياتي هل أقل ما أستطيع قوله |
Sağ ol. Hayatımı kurtardın. | Open Subtitles | شكراً شكراً ، أنتي أنقذتي حياتي |
Hayatımı kurtardın biliyorsun, değil mi? İşe yaradı mı bari yoksa şu üç kaburgayı bir hiç uğruna mı kırdın? | Open Subtitles | أتعلمين أنكِ أنقذتي حياتي - نعم ولكن هل نجحت في مسعاك ؟ |
Hayatımı kurtardın. | Open Subtitles | لقد أنقذتي حياتي |
Hayatımı kurtardın. | Open Subtitles | لقد أنقذتي حياتي |
- Evet. Chloe, Hayatımı kurtardın. - Sorun değil. | Open Subtitles | نعم أنقذتي حياتي كلوي - عفواً - |
Hayatımı kurtardın. | Open Subtitles | لقد أنقذتي حياتي |
Sen Hayatımı kurtardın. | Open Subtitles | لقد أنقذتي حياتي |
Dolly Bailey, Hayatımı kurtardın! | Open Subtitles | دوللي بايلي, لقد أنقذتي حياتي |
Hayatımı kurtardın, Emma. | Open Subtitles | لقد أنقذتي حياتي |
Sen benim Hayatımı kurtardın. | Open Subtitles | لقد أنقذتي حياتي |
Hayatımı kurtardın. | Open Subtitles | لقد أنقذتي حياتي. |
Sen benim Hayatımı kurtardın. | Open Subtitles | أنتِ أنقذتي حياتي. |
- Hayatımı kurtardın. | Open Subtitles | لقد أنقذتي حياتي |