"أنك قلت أن" - ترجمة من عربي إلى تركي

• olduğunu söylemiştin
• olduğunu söylediğini

Bana felaketlerin efendisi olduğunu söylemiştin!
أعتقد أنك قلت أن هذا الشخص هو ملك الكوارث

Onun Bill olduğunu söylemiştin.
أعتقد أنك قلت أن ستيف، أين مراسلان فيديو؟ أسمه بيل.

Hey. Sanırım ana girişin bu olduğunu söylemiştin.
هي ,اعتقدت أنك قلت أن هذا المدخل الرئيسي

Biliyorum hayallerin ibneler için olduğunu söylemiştin, ama işe yarayabilir bence.
أعرف أنك قلت أن مشاهد الحلم المتتابع سيئه ، لكنها قد تفيدنا

Teşekkürler Tanrı'm. Kitt, nehrin en iyi şansımız olduğunu söylediğini düşünüyordum.
كيت ، كنت أعتقد أنك قلت أن النهر هو الخيار الامثل بالنسبة لنا

İnsan ruhunun zedelenemez olduğunu söylediğini sanıyordum.
إعتقدت أنك قلت أن الروح البشرية لا يمكن كسرها

O paranın üniversite fonum için olduğunu söylemiştin.
اعتقدت أنك قلت أن المال سيذهب إلى نفقات الجامعة

Bu dönemin çantada keklik olduğunu söylemiştin.
أعتقد أنك قلت أن نصف العام سيكون سهلاً

Uyumlu olduğunu söylemiştin.
ظننت أنك قلت أن هذا كان متوافقاً

- Elma suyu olduğunu söylemiştin.
إعتقدت أنك قلت أن هذا عصير تفاح.

Bunun yasal olduğunu söylemiştin!
إعتقدت أنك قلت أن هذا قانونى إلان

- Ramonov'un olduğunu söylemiştin.
أعتقد أنك قلت أن هدفنا هو "رومانوف"

Neden sana Ronny diyor? Adının Elmore olduğunu söylemiştin.
لم يقل أن إسمك (رونى) إعتقد أنك قلت أن إسمك هو (إلمور) ؟

Bunu yapanın sen olduğunu söylemiştin.
ظننت أنك قلت أن كان لك.

Tom'un yalancı olduğunu söylemiştin.
اعتقدت أنك قلت أن (توم) كان كاذباً

Babanın avcı olduğunu söylediğini sanıyordum.
اعتقدت أنك قلت أن والدك كان صياداً

Antoine'ın iyi olduğunu söylediğini sanmıştım, çok yüksek görünmüyor.
ظننتك أنك قلت أن "أنطوان" بخير هنا لا يبدوا لي أنه على مايرام