"أن أراك" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Seni görmek
• Seni gördüğüme
• Sizi görmek
• Seni görmeye
• Seni görmem
• görmek ne
• görmek beni
• Seni görmeyi
• görmek istemiyorum
• görmek istiyorum
• görebilirim
• göreyim
• görmek için
• olduğunu görmek

Evet, Seni görmek de güzel. Yeri değişirse, haber veririm.
نعم , من الجيد أن أراك لو تغير موقعه سأخبرك

Anladın mı? Bir daha Seni görmek istemiyorum. Çekil yolumdan!
لا أريد أن أراك بعد الآن أبتعدي عن طريقي، إختفي

Benim hatamdı ve Seni görmek için hiçibir zaman uygun olmadım.
كان بسبب خطأٍ مني، ولم يُسمح لي أن أراك بعد ذلك

İş zamanı, ama Seni gördüğüme sevindim. sağ ol.
الواجب يناديني ، ولكن من اللطيف أن أراك ، شكراً

- Bay Strickland, Sizi görmek ne güzel efendim.
حسناً,يا سيد ستريكلاند, إنه من الجيد لى أن أراك, يا سيدى.

Ben de Seni görmek istiyorum. Ama bu şekilde olmaz, tamam mı?
اسمع، أريد أن أراك أيضاً، لكن لا يُمكن أن يكون هكذا، إتّفقنا؟

Bak, sadece Seni görmek için 20 araba 70 erzak fıçısı ve 94 insanı bir dağdan yukarı çıkarıp yollarını iki gün uzattım.
انظري، أخذت 20 عربات، و 70 رأس عائلة و94 شخصا حتى سفح الجبل يومين خارج طريقهم، لمجرد أن أراك

Artık Seni görmek istemiyorum!
لا أريد أن أراك مرة أخرى لا أريد أن أراك مرة أخرى

Seni görmek istiyorum, konuşmalıyız, yerini söyler misin?
يجب أن أراك ، يجب أن أتحدث إليك أخبرينى أين أنت

Dinle Seni görmek istemediğimi söylemiştim ve doğruyu söylüyordum.
استمع لقد أخبرَتك أني لا أحب أن أراك ثانية واعَنيه اعَنيه

Bak, bombok bir gün geçiriyorum. En son isteyeceğim şey, Seni görmek.
لقد كان يومي سيئ للغاية آخر شيء أريده هو أن أراك

Seni görmek, sesini duymak veya kokunu almak istemiyorum. Git.
أنا لا أريد أن أراك أو سماعك ولا أريد أن أشم رائحتك ، فلتغادر

Bu yüzden geri döndüm. Seni görmek istedim, biliyorsun. Bunları geride bırakıp baştan başlamak istedim.
وهذا سبب عودتي أردت أن أراك وأبدأ من جديد تاركا الماضي ورائي

Tüm hayatımı bana anlatırken Seni görmek, gözlerinin içine bakmak istedim.
أردت أن أراك ، أن أنظر إلى عينيك وأنت تفسر لي حياتي بأكملها

Selam Katy, Seni gördüğüme sevindim. Bak kanka, maç zamanı.
مرحبا كيتي, من الجيد أن أراك اسمع يا صديقي, حان وقت المباراة

- Christopher, Seni gördüğüme sevindim. - Ben de seni, Clay. Ne kadar acı bir olay.
كريستوفر ، من الجيد أن أراك و أنت أيضاً يا كلاي ، يا لها من مأساة

Üstümü değiştirmem gerekti. Bay Earl, Sizi görmek ne güzel.
سيد أيرل , من ألرائع أن أراك جميل أن أراك أيضا

-Paula, 3 kere Seni görmeye geldi değil mi?
جاء بولا بيل أن أراك ثلاث مرات، هل هذا صحيح؟

Görmek istediğim son insan benim biliyorum ama Seni görmem lazımdı.
أعلم بأني آخر شخص تودّ الجلوس بقربه لكنني احتجت أن أراك

Sizi bu şekilde güçlü görmek ne güzel.
انه لمن دواعي سروري أن أراك. كيف كل شيء؟

Ama seni böyle görmek beni üzüyor.
ولكنه يؤلمني أن أراك هكذا و يجب أن تفكر في المستقبل

- Ayrılmadan önce Seni görmeyi umuyordum. - Kendini özletme.
كنت آمل أن أراك قبل أن أغادر لا تكونى غريبه

Seni bir daha görmek istemiyorum. Git başımdan. - Phillip yapma.
أنا لا أريد أن أراك مجدداً لا أريد أن أراك مجدداً

Seni bir çeyrek saat içersinde annenin odasında görmek istiyorum.
أود أن أراك فى حجرة والدتك فى غضون 15 دقيقه

- En erken 4.30 da seni görebilirim.
إذاً أبكر وقت أستطيع أن أراك فيه هو الرابعة والنصف

- Şimdi selamı bırak da şu atı tımar etmeni göreyim.
الآن اسمح لي أن أراك تبدأ بتمشيط تلك الحصان

Sonunun böyle olduğunu görmek istemiyorum... Morgda...
لا أريد أن أراك في نهاية المطاف ممداًعلىالأرض.