"أن تقف" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Kalkmalısın
• durmak
• durmanı
• durabilir
• kalkıp

Kalkmalısın.
عليك أن تقف

Kalkmalısın Clay.
(عليك أن تقف (كلاي

Ama arkadaşlarınız arkanızdaysa kendi ayaklarınız üzerinde durmak daha kolaydır.
لكن في بعض الأحيان من السهل أن تقف لوحدك

Tek ayak üzerinde durmanı ve tüfeğini kafanın üstünde tutmanı istiyorum ve bu lüks yerden kimsenin birşey çalmadığına emin olmanı.
أريدك أن تقف على قدم واحدة وتحمل سلاحك على رأسك واحرص على عدم سرقة أو إلحاق الضرر في علبة النونية تلك

Araba, eski kocamın evinde durabilir mi?
هل بالإمكان أن تقف السيارة عند منزل زوجي السابق؟

Buralarda bir yerlerde olmalılar. Ayağa kalkıp yürümüş olamazlar ya.
لابد أنها في مكان ما هنا لا يمكنها أن تقف و تمشي بعيدا

Tanrı'nın tüm zırh ye mümkün olabilir, kötü günde dayanacak şekilde ve, tüm durmak yapmış olan
كامل درع الله الذي قد يجعلك أن تكون قادرا للمقاومة في اليوم الشرير , وكل ما يجب أن تفعله أن تقف

Düşman radarından saklanmanın en iyi yolu bizimkileri görünmez kılacak tamamlayıcı beyin dalgalarının yanında durmak.
الطريقة الأمثل لتخبئة هذه الموجات من رادارات العدو.. هوَ أن تقف إلى جانب شخص بموجات دماغ مكملة. وهذا ما يجعلنا متخفّين.

Patronunu soyup soğana çeviren, daha fazla zarar versin ya da vermesin arabanın önünde durmak için ya da kafana sıkacaktı.
وسرقة حمولة رئيسك .. أو أيّا كان يؤذي أكثر .. أن تقف أمام عربة ..

Bunda çok iyiyim ve hiç durmanı istemiyorum.
أنا جيّد جدًا في هذا، ولا أريدك أن تقف أبدًا.

Senden yarış pistininin ortasında durmanı ben istemedim
لم أطلب منك أن تقف فى منتصف طريق السيارات

Sunumunuz süresince yanımda durabilir misiniz acaba?
أيمكنك أن تقف بجواري خلال عرضك، أرجوك؟

-Hareket etmeden durabilir misin?
حسناً" -هل يمكنك أن تقف ثابتاً ؟

Acaba şu "X"in üzerinde tekrar durabilir misin?
هل يمكن أن تقف على مرة ثانية x علامة

Yeni doğan yavrular, doğdukları gün ayağa kalkıp koşmalıdır.
علي الاَيائل حديثي الولادة أن تقف و تجري في يوم مولدها.