| Ryuga, seni, benim Kira olmadığıma ikna etmek için yapabilecek bir şeyim yok mu? | Open Subtitles | ريوغا ، أهناك أي شيء أفعله لأقنعك بأني لست كيرا؟ |
| O adamı kurtaracak hiç kimse yok mu? | Open Subtitles | أهناك أي شخص.. يمكنه الدخول و إنقاذ ذلك الرجل؟ |
| Sizinle Liberace arasında az önce bahsettiğimizden başka herhangi bir anlaşma var mıydı? | Open Subtitles | أهناك أي اتفاق مكتوب آخر بينك وبين الليبراتشي ما عدا ذلك المكتوب من قبل جويل سترات؟ |
| Dükkanda beni uyarmak istediğin başka bir ürünün var mı? | Open Subtitles | أهناك أي منتوج آخر في المتجر ترغب في تحذيري عنه؟ |
| Bugün içine etmek istediğin başka bir şey var mı? | Open Subtitles | أهناك أي شيء آخر تريده افساده قبل ان ينتهي اليوم؟ |
| Karımı aramamın herhangi bir yolu var mı? | Open Subtitles | أهناك أي وسيلة أستطيع بها الاتصال بزوجتي؟ |
| Çalınan eşyalarımdan haber var mı? | Open Subtitles | أهناك أي جديد حول أغراضي المسروقة؟ |
| Bu saatte kokain içilmeyeceğini söyleyen bir kural yok mu? | Open Subtitles | أهناك أي قاعدة تمنعنا من أن نبدأ بتناول الكوكايين الآن في حوالي الساعة الرابعة مساء |
| Tutuklamaya çalıştığımız... deniz komandosu hakkında söyleyebileceğin bir şey yok mu? | Open Subtitles | أهناك أي شيء آخر يمكنك إخباري بِه بشأن جندي البحرية الذي نحاول القبض عليه |
| Buradan yürüyerek çıkmamızın yolu yok mu acaba? - Vadiden şu tarafa doğru yürüsek? | Open Subtitles | أهناك أي طريقة لنخرج بها من هنا كالصعود إلى الوادي... |
| Burada bir tane bile normal adam yok mu? | Open Subtitles | أهناك أي شخص طبيعي في هذا المكان ؟ |
| - Bildiğiniz sağlık problemi var mıydı? | Open Subtitles | أهناك أي مشاكل صحية كنتي على دراية بها ؟ |
| Görülerinde daha iyi anlayabilmemizi sağlayacak başka bir şey var mıydı? | Open Subtitles | أهناك أي شيء آخر رأيته في رؤياك قد يساعدنا على فهم هذا؟ |
| Peki, ev hakkında bilmem gereken başka bir şey var mı? | Open Subtitles | حسناً، الآن. أهناك أي شيء آخر يجب أن أعرفه عن هذا المكان؟ |
| Beklerken sana getirebileceğim bir şey var mı? | Open Subtitles | أهناك أي شئ أنا يمكن أن أقدم لك بينما أنت تنتظر |
| - Hiç. Belediyeden haber var mı? | Open Subtitles | لا شيء، أهناك أي خبر من البلدية؟ |
| Acaba birkaç paten dersi alabilmem mümkün mü? | Open Subtitles | أهناك أي أمل أن أحضر بعض الدروس؟ |
| Daha fazla turist çekmek için önerisi olan var mı? | Open Subtitles | أهناك أي اقتراحات لجذب السياحة هنا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 