| Bir kızı bir gence ne unutturur Biliyor musun? | Open Subtitles | أوتعلم ماذا يتطلب ليصل الرفيق إلى غايته؟ |
| Biliyor musun? Bana Plan B'yi yapma güvenini verdin. | Open Subtitles | أوتعلم, أظن أنّك منحتني الثقة لتنفيذ الخطة البديلة |
| Biliyor musun, bu adamın üzerine giderek dünyaya bir iyilik yapıyorsun. | Open Subtitles | أوتعلم , إنّك تسدي العالم خدمة بالمضي قدماً في هذا |
| Nerede olduğumuzu Biliyorsun âdi herif. | Open Subtitles | حسناً, أصغِ أيها السافل، أوتعلم أين نحن؟ |
| biliyor musunuz, özür dilerim, Şu anda bunun hakkında konuşamam. | Open Subtitles | أوتعلم, لا أستطيع أن أتكلّم عن هذا الآن. |
| Biliyor musun, belki de tüm hafıza silme şeyi o kadarda kötü bir fikir değildi. | Open Subtitles | أوتعلم, قد لا تكون فكرة غسيل الدماغ سيئة. |
| Bak. Bu yaşlı adamdan utandığını biliyorum. Ne düşünüyorum Biliyor musun? | Open Subtitles | أعلم أنك خجل من والدك ، أوتعلم ما أفكر به؟ |
| Biliyor musun, bu madalyalardan biri düşük çeneleri kapattığım için. | Open Subtitles | أوتعلم ، واحد من هذه الأوسمة هو لأجل إخراس الأشخاص الثرثارة |
| Biliyor musun, Harry, bence bu senin için bir gösteri. | Open Subtitles | أوتعلم ماذا يا هنري؟ أظنّ بان هذا برنامج |
| Biliyor musun şurda yazılanlara bakınca nedensizce, tesadüfen öldürülmediğini düşünüyorum. | Open Subtitles | أوتعلم ، ليست مصادفة أنّه قتل هناك في نفس الوقت تقريباً الذي كتبه |
| 2 milyon dolar. Ve neden Biliyor musun? | Open Subtitles | بعت تلك اللوحة بمليونان دولار، أوتعلم السر ؟ |
| Biliyor musun, ne kadar yaşlı olduğum önemli değil birinin beni sevmesini beklediğim için özür dilemeyeceğim. | Open Subtitles | أوتعلم ، مهما كان كبر سنى ، فأنا لن أعتذر لأرادتى بأن أكون مع شخص يحبنى |
| Tazılar tavşanlara ne yaparlar, Biliyor musun? | Open Subtitles | أوتعلم ماذا تفعل الكلاب السلوقية بالأرانب؟ |
| Tazılar tavşanlara ne yaparlar, Biliyor musun? | Open Subtitles | أوتعلم ماذا تفعل الكلاب السلوقية بالأرانب؟ |
| Sosu çok hassastır. Ne var Biliyor musun, ikisini de dövüştürelim. | Open Subtitles | أوتعلم سأضع الأثنين ولنرى أيهما سيكون أكثر نفاذية |
| Bu ameliyatın benim daha iyi bir yere gitmemi engellemediğini nereden Biliyorsun? | Open Subtitles | أوتعلم ربما نجاح هذه العملية سيمنعني من الذهاب لمكان أفضل؟ |
| Biliyorsun, bu muffinler senin sorunun olacak, dostum. | Open Subtitles | أوتعلم.. ربما يتضح أنّ هذهِ الكعكات هي مشكلتكَ يا صاح. |
| Biliyorsun, bu muffinler senin sorunun olacak, dostum. | Open Subtitles | أوتعلم.. ربما يتضح أنّ هذهِ الكعكات هي مشكلتكَ يا صاح. |
| biliyor musunuz? Miami'ye gidebileceğimi sanmıyorum. | Open Subtitles | أوتعلم , انا لا اعرف ان كنت سأستطيع الذهاب لميامي |
| Bilirsin burada bir parti olabilir düşüncesiyle bunu getirmiştim. | Open Subtitles | ، أوتعلم أحضرت هذه لأنني اعتقدت أنه سيكون حفلةً هنا |
| Bak ne diyeceğim.Sanırım senden biraz ayrı kalmam gerekiyor. | Open Subtitles | أوتعلم ما أعتقد ربما علي الإبتعاد عنك لفتره |
| - Yetişkin kadınlar ne yapar Biliyormusun? | Open Subtitles | نحن لم ننهي ضرائبك بعد أوتعلم ماذا يفعلنه النساء الناضجات حقاً؟ |
| Baksana, benim eve git ve beni bekle, olur mu? | Open Subtitles | أوتعلم ماذا ؟ إذهب لشقتي و انتظرني |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 