"أوراقه" - ترجمة من عربي إلى تركي

• belgelerini
• belgeleri
• evraklarını
• kartlarını
• kağıtlarını
• evrak
• Evrakları
• kâğıtlarına
• kağıtlarının
• işlerini

Ama alıcı kendi belgelerini işleme sokmazsa satış kayda geçmez.
لكن، إن لم يُرسل المشتري أوراقه . فهذا يعني أن البيعة لم تسجل

Şahsi belgelerini görmeliyim:
أَحتاجُ لرُؤية أوراقه الشخصيةِ:

İkincisi, bu lanet belgeleri olan bir lanet bir gösteri köpeği.
ثانياً، هذا كلب استعراض معه أوراقه الرسميّة

Belki de karısını bırakıp ortadan kaybolmadan önce kendi evraklarını kendi hazırlamıştır.
ربما لفق أوراقه الخاصة قبل أن يهرب ويختفي من زوجته

Eli kötü olduğu zaman bütün kartlarını sallıyor, sanki değişeceklermiş gibi.
فيقوم بخلط كل أوراقه كما لو كان يظن أنها ستتغير

Her hafta onun kağıtlarını kontrol ediyorsunuz ve bende her zaman Picasso'nun büyük büyük ailesinin Yahudi olmadığını söylüyorum
يأتون مرة في الأسبوع لرؤية أوراقه وفي كل مرة أخبرهم ، دعو والداه وجداه حتى أجداد بيكاسو ليسوا يهود

Şimdi, onun iadesini evrak'a koyucaz ve o.çocuğunu tutuklayacağız.
الآن سنضع أوراقه ونقوم بمذكرة إعتقال وسنعتقل إبن العاهرة

-Şuraya geç. Evrakları. Emirleri biliyorsunuz, biletler de burada.
هذه أوراقه لديك أوامر لكل شيء والتذاكر هنا

Kasada her ne varsa ona bakarken ben de kâğıtlarına baktım.
ألقيت نظرة على أوراقه حينما كان يتحرى على أياً كان موجوداً بداخل ذلك الصندوق

Sonra da kağıtlarının arasında aramaya başladı.
و بدأ يبحث بين أوراقه المبعثرة

Evet. Gelip belgelerini aldı, hoşça kal bile demedi.
نعم,جاء واخذ أوراقه حتى لم يودعنا

Gizlice Roper'ın ofisine girip belgelerini incelemişsin.
لقد اقتحمتي مكتبه وتجسستي على أوراقه

- Size bunu söylemiştim ... - belgelerini inceledin mi?
ألم تتفحص أوراقه حين جاء؟

Yardımcın belgelerini kaybetmiş.
تابعك الأمين فقد أوراقه.

İkincisi bu lanet bir gösteri köpeği ve lanet olası belgeleri var.
ثانياً، هذا كلب استعراض معه أوراقه الرسميّة

Bir parfümerideydi ve belgeleri alabilmek için boşandı.
هي قامت بتدبر الأمر. كانوا يتزوجوا من أجل أوراقه.

Kişisel evraklarını ve bir adres defteri buldum.
وجدت بعض أوراقه الشخصيه وكتيب عنواين

Adam bana evraklarını göstermeyeceğini söylüyor.
قال الرجل أنه لن يُريني أوراقه.

Evet, kartlarını doğru oynarsa, şeref turu atabilir.
سيمرّ عليك الليلة؟ نعم , إذا لعب أوراقه بطريقة صحيحة

- Dürüst olmak gerekirse yol boyunca kağıtlarını okudu.
-لقد قضى الرحلة بأكملها وهو يقوم بقراءة أوراقه

- Tüm bu evrak işleri epey gerdi adamı.
بالطبع إنه عصبي لان كل أوراقه سليمة

Resmi Evrakları bende olmadığı için bugün kutlamaya karar verdim.
ليس في الواقع، فأنـا ليس لـديّ أوراقه لذا قرّرت أنّ أقوم به اليوم

Yine kâğıtlarına baktı ve sonra da bana baktı.
ثم نظر الى أوراقه ثم نظر الي ثانية

Posca, bunu, kağıtlarının arasında bulmuş.
بوسكا وجدها بين أوراقه

Eğer Calculon masabaşı işlerini birkez daha kontrol etsin diyorsanız, 2'e basın.
.. إذا أردت كالكولان أن يتحقق من أوراقه مرةً أخرى اضغط اثنين إختر الآن