| "Sabah arabadaki kısa sevişmemizden sonra Owen' ın üzerimdeki kokusunu duyabiliyorum." | Open Subtitles | بإمكاني شم رائحة أوين على جسدي من معاشرتنا في سيارته بالصباح |
| Owen öldüğünden beri onun her dediğine daima arka çıkıyorsun. | Open Subtitles | منذ مات أوين وجل ما تفعله هو الموافقة على كلامه |
| Dün gece komplocu eşiniz Owen'la boğuşurken size bir şey sapladı. | Open Subtitles | ليلة أمس، عندما تشاجرت مَع شريكك، أوين هو طعنك بشيء ما |
| Owen Wilson ile takıldın mı yoksa onunla ara sıra çalışıyor musun? | Open Subtitles | أنت شنق مع أوين ويلسون أو كنت تعمل أحيانا مع أوين ويلسون؟ |
| Owen, bugün Zoey'yi gordugunde tam olarak neler oldugunu anlatman gerekli! | Open Subtitles | أوين .. عليك أن تخبرنا بالضبط بالضبط ماذا حصل عندما رأيت |
| Ve şimdi de size, sevimli ev sahibimiz Bay Owen'a içiyorum. | Open Subtitles | و الآن ، إننى أمنحكم مضيفنا الساحر ، السيد " أوين" |
| Owen bizi bu adaya geçmiş suçlarımızdan dolayı cezalandırmak için getirdi. | Open Subtitles | لقد اجتذبنا " أوين" لهذه الجزيرة لكى نعاقب على جرائمنا الماضية |
| Bay Owen'ın mektubunun bunula bir ilgisinin olup olmadığını ortaya çıkarmak istedim. | Open Subtitles | لقد أردت اكتشاف إن كانت رسالة السيد " أوين" لها علاقة بذلك |
| Açıklamaya gerek yok, Owen. Daha önce de olmamıştı. | Open Subtitles | لا حاجة لتفسيرات، أوين لم يكن لدينا قط من قبل |
| .Hayır sağol, Owen. lçki için biraz erken. | Open Subtitles | لا، شكرا، أوين ان الوقت مبكر من اليوم قليلا |
| Galliler daha iyi söyleyemez mi, Owen? | Open Subtitles | أتعتقد أن الويلزيون لا يمكنهم عمل أحسن من ذلك يا أوين ؟ |
| Bu arada, ben Ann Clyde, Bay Owen'ın sekreteri. | Open Subtitles | بالمناسبه .. أنا آن كلايد سكرتيرة مستر أوين |
| Hayır, hanımefendi. Geldiğinde Bay Owen'la bizzat görüşmek istiyoruz. | Open Subtitles | كلا يا آنسه نحن نريد التحدث مع مستر أوين عندما يصل |
| Herhangi birinizin Bay Owen'ı tanıyıp tanımadığını sorabilir miyim? | Open Subtitles | ألا يمكن أن نسأل أى شخص يعرف مستر أوين ؟ |
| Fakat, mutlaka, birimiz esrarlı Bay Owen'ı tanıyordur. | Open Subtitles | لكن بالتأكيد واحد منا يعرف الرجل الغامض مستر أوين |
| Bay Owen için işe yeni başladıysan, davetiyeleri sen göndermemişsindir. | Open Subtitles | إذا كنت فى بداية عملك مع مستر أوين فأنت لم ترسلى الدعوات |
| Bizim Bay Owen'ın oldukça çok silahı olduğu anlaşılıyor. | Open Subtitles | يبدو أن مضيفنا مستر أوين يحتفظ بمجموعه من الأسلحه |
| Umarım, Bay Owen kar fırtınasında kaybolmamıştır. | Open Subtitles | آمل أن مستر أوين لم يضل الطريق فى العاصفه الثلجيه |
| Haydi şunu iyice açıklığa kavuşturalım. Bay Owen bunu çalıştırmanı emretti? | Open Subtitles | لنستوضح الأمر مستر أوين أمرك بتشغيل هذا ؟ |
| Bay Owen her birimiz hakkında çok şey biliyor anlaşılan. | Open Subtitles | يبدو أن مستر أوين يعرف ان هناك إتفاقا كبيرا بخصوص كل واحد منا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 