Seninle karşılaştırıldığında, bizden daha çok var, istatistiksel olarak, egzotik olan sensin. | Open Subtitles | هناك الكثير منا أكثر من الذين تنتمي إليهم لذا ، إحصائيا أنت هو الشخص الأجنبي |
İstatistiksel olarak bu açıklamanın doğru olma ihtimali yok. | Open Subtitles | إحصائيا .. تلك الإفادة على الأغلب ليست صادقة |
Temiz, sağlıklı ve istatistiksel olarak ortalama olmalarını istiyorum. | Open Subtitles | أنا فقط أريدهم نظيفين، وأصحاء وبشكل متوسط إحصائيا. |
istatiksel olarak bu insanların çoğu eğitimsiz ve sosyal haklardan mahrum ,fakir toplumlardan gelmektedir | Open Subtitles | إحصائيا ، معظم هؤلاء الناس غير متعلمين, ويأتونمن مجتمعاتفقيرةومحرومة. |
Çok uslu duracağım! İstatiksel olarak, eğer öldürülecekseniz katiliniz tanıdığınız biri olacak... | Open Subtitles | سأكون جيدة جدا إحصائيا ، لو كنت ستتعرض للقتل |
İstatistiklere göre, banka hırsızlıkları sadece hızlıca girip çıkılanlanlarda başarılı olmuştur. | Open Subtitles | إحصائيا ، العمليات الناجحة للسطو المسلح على البنوك تعتمد على الدخول والخروج بأسرع ما يمكن |
İstatistiki olarak, neredeyse eşit olasılığa sahipler. | Open Subtitles | . واحدة منهما . إحصائيا كلاهما يمتلكان نفس الاحتمالات |
Panik olur, araba kazaları ve başardığımız vakit bunun istatistiksel olarak fuzuli ölüm olduğunu anlarız. | Open Subtitles | سوف تكون هناك حالة من الذعر، وحطام السيارة، وبعد ذلك عندما نجحنا، سنعرف أن هذا هو الموت لا لزوم لها إحصائيا. |
Aslında istatistiksel olarak, teyzene, bir ayının saldırması bile daha yüksek bir ihtimal. | Open Subtitles | fontcolor="#ffff00" لماذا لا نقول أن عمتك إحصائيا لديها فرصة أفضل من التي نهشت من دب |
İstatistiksel olarak, şu an ölüsün. | Open Subtitles | إحصائيا أنت في عداد الموتى الآن |
İstatistiksel olarak bu korkunç senaryonun, Dünya'nın tüm hayatı boyunca bir kez gerçekleşme olasılığı %1'dir. | Open Subtitles | .. إحصائيا .. هذا السيناريو المروع تصل فرصة حدوثه إلى 1 % ولمرة واحدة في تاريخ الارض كاملا |
İstatistiksel olarak kendini öldürme eğimi ciddi derecede fazlaydı. | Open Subtitles | لذلك ، إحصائيا ، لديها فرص اكبر "لقتل نفسها أكثر من "إيكاروس |
İkimiz de kalp nakli olmazsa %100, kan alırsa %10 ölüm şansı olduğunu biliyoruz yani istatistiksel olarak riske rağmen ameliyatı yapmak daha mantıklı. | Open Subtitles | كلانا يعلم أن فرصتها للنجاة معدومة إن لم تحصل على القلب %و هناك نسبة نجاح 10 إن إستعملتي الدماء الملوثة إذا ، إحصائيا |
İstatiksel olarak eğer öldürülecekseniz katiliniz, tanıdığınız biri olacaktır bir ahbap, bir dost, bir aile üyesi sevgiliniz... | Open Subtitles | إحصائيا ، إن كنت ستتعرض للقتل ... قاتلك سيكون شخصا تعرفه ♪ سعادة♪ |
bunu bilmiyorsun, çünkü istatiksel olarak ikinci kez suç işlememe oranı... | Open Subtitles | انتِ لا تعرفين هذا، لأن إحصائيا |
İstatistiklere göre, bir erkeğin penisini koyabileceği en güvensiz yerdir demiştim. | Open Subtitles | "إحصائيا أكثر الأماكن الغير المحمية للرجل ليضع قضيبه"، لقد قلت. |
Sanırım istatistiklere göre ortalama bu oluyor. | Open Subtitles | أعتقد أن هذا أمر طبيعي إحصائيا |
İstatistiklere göre konuşuyorum. | Open Subtitles | تافه , إحصائيا |
- Hepsi iyidir. - İstatistiki olarak imkansız. | Open Subtitles | جميعها لذيذة - هذا مستبعد إحصائيا - |