"إسأله" - ترجمة من عربي إلى تركي

• sor
• sorsana
• sorar
• sorarsın
• sorun ona

Onu hiç tanımadığını söylemişti ya... Ona bunu sor bakalım.
إذا أخبرك أنه لم يكن يعرفها إذاً إسأله عن هذا

Eğer seninle tekrar konuşmak isterlerse onlara ne söylemen gerektiğini sor.
إسأله عما يفترض بك ان تجيبهم ان رغبوا بالحديث معك مجددا

- Evet. Ona ne kadar içebileceğini sor.
إسأله كم من تلك المادة هو يستطيع أن يشرب.

Bir sorsana, o zaman neden okul çocuklarını RDX'le patlattı.
حقوق الإنسان إسأله لقد كان يفجر مدرسة بأطفالها

- Buradaysa, yarın dersine girip girmeyeceğini sorar mısınız?
إذا كان كذلك، إسأله فيما إذا كان سيدرَس طلَابه غداً؟

Eve geldiğinde kendisine sorarsın.
سوف إسأله عندما ياتى الى البيت

Ona buranın niye bir çöplük olduğunu sor.
دوني. إسأله لماذا يبدو المكان قذرا؟ يريد أن يعرف.

sor bakalım, onu tatmin edemiyor muymuş?
إسأله إذا لا يستطيع أن يوقظه إذا هو لا يستطيع أن يرضيها

Don, hayatım neyi soracaksan sor.
عزيزي دون, أن كنت تريد ان تسأل سؤالاً, إسأله وحسب

sorsana ona. sor, tamam mı?
يا رجال اسأله ، إسأله وحسب ، هل يمكنك هذا؟

Git de elindeki yara nasıl olmuş sor bakalım.
إذن هيا، إسأله كيف حصل على تلك الندبة بيده

Kendisini karar verici mi sandığını ve yeryüzündeki Tanrı rolünü mü üstlendiğini sor.
...إسأله عما إذا كان يعتبر نفسه القاضي ويستطيع أداء عمل الآلهة في الارض؟

Ne oldugunu sor - Shaw, yeter.
إسأله عما يوجد في شحنته هناك ما أدى لمقتل قومه

Bugün onu ofise çağır şu inek konuşmalarınızdan birini yapın ve ne zaman başlayabileceğini sor.
، أحضره إلى المكتب في وقت لاحق ، تحدث معه قليلاً . و إسأله متى يستطيع أن يبدأ

Üçüncü kurban kadın mı erkek mi diye sor?
إسأله ان كانت الضحية الثالثة ذكرا أم أنثى؟

Evet, iyi fikir. Buzdolabı çalışıyor muymuş bir sor.
هذه فكرة جيدة إسأله إن كانت الثلاجة تعمل.

Shahir'e sorsana, sol gözbebeği şişmişse hematoma aynı tarafta mı yoksa ters tarafta mıdır?
حسناً إسأله لو إنتفخت الحدقات في الجانب الأيسر هل التكتل الدموي على نفس الجانب أم المعاكس ؟

- Gidip bize de verebilir mi, sorsana.
-إذهب إسأله إن كان بإمكاننا أن نحظى بواحد

Arayan, neden bu saatte arıyormuş sorar mısın?
إسأله من الذي يتصل في هذه الساعة اللعينة ؟

Sana vurursam, daha iyi sorarsın.
إذا ضربت لا أرحم إسأله

Kimseyi görmediğinizi söyleyin. Nerede olduğunu sorun ona.
و إسأله أين هو ؟