"إستمعي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• dinle
• dinleyin
• Baksana
• Dinlesene

Hey prenses kontrol et yeni mesajlarımı Ateşine çekilen adamı dinle
ياأميرة ، تفحصي هذا الشخص الجديد إستمعي إلى الرجل الذي يثيرك

dinle, eğer istediğin şeyi hiç sormazsan o zaman cevabın evet mi hayır mı olacağını bilemezsin. Bu riski göze alman lazım.
إستمعي ، إذا لم تسعي وراء مبتغاكِ ، لن تعرفين إطلاقاً إذا كانت الإجابات ستكون نعم أو لا ، يجب عليكِ المخاطرة

Lena, beni dinle. Bu laneti kaldırmanın başka bir yolu olmalı.
لينا إستمعي لي لابد من أن هناك طريقة أخرى لكسر التعويذة

Söyleyeceklerimi iyi dinle, boşanmak için yasak ilişkiden daha güzel bir yol yoktur.
إستمعي إلى ما سأقول كسبب للطلاق، لا يوجد شيء جيد مثل علاقة غرامية

Hiç kimse bir yere gitmiyor. Bayan Wilberforce, beni iyi dinleyin.
لن يذهب أحد إلي أي مكان سيدة ويلبرفورس,إستمعي لي

dinle şimdi, bu benim fikrim değildi. Babamın fikriydi.
إستمعي إلي، هذه لم تكن فكرتي، أنها كانت فكرة والدي

Bu adamın sesini dinle; bak bakalım seni tutan adamın sesi mi.
أرجوك إستمعي لصوت هذا الرجل وأخبريني إذا كان هو من إستأجرك

dinle, sizin evin yakınlarındayım. Geçerken bırakmamı ister misin?
إستمعي ، أنا قريبة جداً حيث تعيشين هل بأمكانكِ النزول؟

Babanı dinle. Dediklerini yap. Başka ne yapabilirsiniz?
إستمعي إلى والدك ، وأفعلي ما يقول لك وليس لك الخيار

Çalmadan bir tıkırtı oluyor. Saati dinle.
هناك نقرة قبل ضربة الساعة ، إستمعي إلى الساعة

Boktan şeylerden konuşmak istiyorsan, Stella Neidman'ın Rod Steiger hakkında yüzüncü kez anlattığı öyküsünü dinle.
بالنسبة للحياة البائسة إستمعي إلى ستيلا نيدمان و هي تحكي قصتها مع رود ستيجر للمرة المائة

dinle beni. Evlenmek için paraya ihtiyacımız var.
إستمعي إلي, سنستفيد من تلك النقود لكي نتزوج, أنا عالق هنا

Peki, beni dinle, ben bir falcı bir ziyaret var, ve onun peşinde... adam.
حسناً ، إستمعي إلي لقد زارني مشعوذ و هو يسعى وراء رجلها

Beni dinle!
إذهبي، يجب أن تذهبي إستمعي لي إستمعي لي إستمعي لي

"The Great Gig in the Sky" 'daki soloyu dinle
إستمعي إلى العزف الصوتي المنفرد في أغنية الحفلة العظيمة في السماء

- Lütfen beni dinle. 13 yaşımdayım!
إنتظري، إستمعي لي، أنا بعمر الثالثة عشرة

dinle, birkaç dakika içinde orada arkadaşınız için üzerinde olması olacak olan.
الآن إستمعي بعد بضعة دقائق سينتهي الأمر لصديقك هناك

İyi dinle. Politikam değişmedi.
إستمعي جيداً, لأن السياسات هنا تبقى ثابته

dinle. dinle. dinle.
إستمعي , إستمعي فقط دعيني أدخل , فقط دعيني أدخل

Bak ne düşündüğünü biliyorum ama... Elena, Elena, dinle, dinle.
أنا أعلم بما تفكرين إلينا ، إلينا ، إستمعي ، إستمعي

- Parayı tutmamız hiç doğru olmaz. - Şimdi beni dikkatlice dinleyin.
لكنه ليس من الصواب الإحتفاظ بالمال الأن,إستمعي جيدا

Baksana, aklıma gitmeden önce birkaç şarkının kaydını yapmak geldi.
جيد - لكن إستمعي - كنت أقكر أفكر قبل الرحيل

Dinlesene! Tek adım!
إستمعي هذه موسيقى "فوكستروت" (خطـوة الثعلـــــب).