"إفتراضي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• sanal
• varsayımsal
• varsayım
• görsel
• varsayımım

ve bunun sanal olan hiçbir yani yok.
و ليس هناك من شيء إفتراضي حول هذا الأمر

Emlak Arama Motoru sanal alemde kontrolü hukukçuya verir enformasyonu vazgeçilmez hale getirir.
محرّك إستفسارِ العقاراتِ وضع إفتراضي مِنْ المعلوماتِ وَضْع المحامي بنفسه .في السيطرةِ

O, sanal bir dünyada değil de, bu evde yaşamıştı.
عاشتْ في هذا البيتِ بدلاً مِنْ عالم إفتراضي

Tamam, varsayımsal konuşma, sadece diyelim, polis zaman tükeniyor olduğunu.
حسناً ، فلنقل فقط كلام إفتراضي أن الشرطة ينفذ منها الوفت

Paralel bir evrene portal görevi görecek frizbi boyutunda bir solucan deliği için varsayımsal bir kaplama alanı.
-حقل إحتواء إفتراضي لثقب دودي في حجم الطبق الطائر الذي يمكن أن يستخدم كبوابة لكون موازي

Söylediğim gibi, bunların hepsi varsayım.
كما قلت سابقا هذا الأمر كله إفتراضي

Sanki görsel bir kanıt duvarı gibi.
ويمكني الخوض فيه إنه مثل حائط أدلة إفتراضي

Eğer varsayımım doğruysa iki evrenin frekansını karıştıran her neyse uçağın sistemini bozan da o.
إفتراضي كان محقاً ، أياً يكن ما دمج الترددات بين الأكوان لابد أنه زعزع الطائرة

Bütün sırrı sadece bir sanal yabancı bilse bile,
حتى مع علم غريب واحد إفتراضي بالحقيقة كاملة

sanal CRYO gibi. Canlı Rol Yapma Oyunu.
عجباً ، يبدو مثل حدث واقعي الأدوار إفتراضي

Gerekyok. Yeterince videoyu sanal olarak işledim.
لا يتوجب عليكم هذا، حصلت على ما يكفي من هذا الفيديو كي أقوم بعرض إفتراضي

FBI teknisyenlerinin çektiği tüm fotoları birleştirip sanal bir suç mahalli yarattım.
إذاً ركبتُ جميع الصور التي إلتقطها تقنيو المباحث الفيدرالية وأنشأتُ مسرح جريمة إفتراضي.

Üzerinde uğraştığımız uygulamalardan biri de -- ki bu dünya çapında epey ilgi çekti -- bu verilerin sanal otopsilerde kullanılması.
وواحدة من التطبيقات التي كنت اعمل عليها والتي جذبت اهتمام العالم أجمع هي العمل على تشريح " إفتراضي " للجسم

Burada yapmaya çalıştığımız şey sanal bir dünya oluşturmak.
ما نحاول فعله هو بناء علم إفتراضي

Örneğin, fiziksel dünyada milimetrelik bir kesinliği olan sanal dünyada ise büyük bir gerçekliği kaplayan bir uygulamayı hayal edin.
على سبيل المثال ، تخيل ، تطبيق واقعي يمكننا من تركيب عالم إفتراضي حتى مستوى ميليمتر من الدقة فوق عالمنا الطبيعي .

Sen yalnızca bir simgesin, Zoe'nin sanal bir temsilinden ibaretsin.
أنتِ مجسًم، تمثيل إفتراضي لزوي

Sana varsayımsal bir soru soracağım.
دعني اسألكَ سؤال إفتراضي

Ama sadece varsayımsal olarak.
ولكن بشكل إفتراضي.

Hepsi birer varsayım.
هذا الأمر كله إفتراضي

varsayım olarak kouşacağım. -Tamam.
لكن سأتكلم بشكل إفتراضي حسناً

Sanki görsel bir kanıt duvarı gibi.
ويمكن الخوض فيه بعدها إنه مثل حائط أدلة إفتراضي

Benim ilk varsayımım her zamanki gibi benim suçum olduğuydu.
إفتراضي الأول كالعادة كان أن الخطأ وقع من طرفي