"إميل" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Emil
• Emile

Myhr bu gece operaya yapılan ve Emil Öst'ün "Boynuzlu Oğlan" adlı heykelinin tamamen parçalanmasına neden olan saldırıda şüpheliler arasında
مايهر هو المشتبه به في هجوم الليلة على الأوبرا، دمر خلالها تمثال إميل أوست، و 'الفتى ذو القرن' '، دمرت تماما

Pek Muhterem Emil Bey aile babası olarak kardeşimin kardeşiniz için uygun olduğundan emin misiniz?
إميل العزيز كوك رجل عائلة هل أخي جيدٌ مع أُختك؟

"... Eva Hermann, davalı, Emil Hermann."
إيفا هيرمان؛ المدعى عليه؛ إميل هيرمان

Paris'e gitsem, Emile Flostre'ın derslerine katılmak için giderim.
لو ذهبت إلى باريس، ستكون الرحلة من أجل محاضرات إميل فلوستر

Okuldan sonra 200 şınav çekmek için bana katılmak ister misin Emile?
أعني ، هل تريد أن تنضم لي بعد المدرسة للقيام بـ 200 تمرين ضغط ، إميل ؟

1890'da, Emile Dolbear karlı ağaç çekirgesinin dakikadaki ötme sayısıyla çevredeki sıcaklık arasında sabit bir ilişki olduğunu belirledi.
عام 1890 قام إميل دوبير بعمل دراسة وجد فيها أن هناك علاقة ثابتة بين عدد الأصوات التي يصدرها

Özür dilerim, geçen kış Emil Jannings ile birlikte kast ajansında tanışmamış mıydık?
معذرة, لكن ألم نقابل إميل جانينجز UFA الشتاء الماضي في

Ölüm belgesini, Doktor Emil Jenkins imzalamış.
شهادة الوفاة وقعها دكتور إميل جنكيز

Emmanuelle dünyanın en büyük aktörüyle tanışmanı istiyorum Emil Jannings.
أريد أن أقدّم لكِ أعظم ممثل في العالم، (إميل جانينغس)

Güvenlik görüntülerine bakılırsa... - ... Emil'in çaldığını söyledikleri ile aynı.
ومن خلال تصويرهم الأمني، يبدو أنها نفس التي اتهم (إميل) بسرقتها

Annika Melander diye birini bulduk. Emil'le aynı koruyucu ailenin yanındaymış.
لقد وجدنا (أنيكا ميلاندر) لقد كانت في نفس دار أيتام (إميل)

Teknisyenler, Emil'in orada olduğuna dair de bir şey bulamadı.
التقنيون لم يجدوا أي شيء حيث مكان عثور (إميل)، أيضًا

Bak Emil Hupka'ya ne yaptılar. Emil, hiçbir şey yapmamıştı.
انظري ماذا فعلوا بـ (إميل هوبكا)، (إميل) الذي لم يفعل شيئا.

Emil'e yaptıklarını henüz unutmadın değil mi Sebastian?
أنت لم تنسى ما فعلوه بـ (إميل)، أليس كذلك يا (سباستيان)؟

Aslında, Emil, bir eşim var.
في الحقيقة، "إميل" أنا لديّ زوج.

Ne güzel bir kartpostal,. Emile
يا لها من بطاقة بريدية جميلة يا إميل

Dün, neden seni değilde Emile'i seviyorum diye sormuştun.
سألتَني بالأمس لماذا أحب إميل وليس أنت

Kadınların konulardan sıvışma hakkı vardır bay Emile.
للنساء الحق في تفادي المشكلات، سيد إميل

Polis şefi Harvey Woodside ve sağlık uzmanı Emile Weil.
"هارفى - وود سايد والطبيب الشرعى "إميل - ويل

Adli Tıp Şefi Harvey Woodside, Tıbbi Araştırmacı Emile Well.
"هارفى - وود سايد والطبيب الشرعى "إميل - ويل

11 yaşımdayken Emile Zola 'nın Hayatı adındaki film oynuyordu.
وفي سن الحادية عشرة عُرض فيلم "حياة إميل زولا"