| Lütfen oturun, kemerinizi bağlayın ve görev kontrolü Bekleyin. | Open Subtitles | فليجد كل شخص مقعداً و ليربط حزام الامان و إنتظرو الأوامر |
| Lütfen oturun, kemerinizi bağlayın ve görev kontrolü Bekleyin. | Open Subtitles | فليجد كل شخص مقعداً و ليربط حزام الامان و إنتظرو الأوامر |
| Karşısında. Oraya kadar Bekleyin | Open Subtitles | لا تقومو بأية مواجهة, إنتظرو حتى يقتربوا |
| - Şansölyeye selamlarımı söyle. - Biraz Bekleyin. Bence de. | Open Subtitles | أبلغ المجلس تحياتنا - الأن إنتظرو دقيقة - |
| - Tamam, tam olarak bunu kastetmiş. - Siz burada Bekleyin. | Open Subtitles | حسنا , لقد قصدت قول ذلك إنتظرو هنا |
| Sonuna kadar Bekleyin." diyorum. | Open Subtitles | إنتظرو حتى ينكشف الامر |
| Burada Bekleyin, önce karargahı aramam gerek. | Open Subtitles | إنتظرو هنا سأتصل بمقر القيادة |
| Hayır Bekleyin. Dinleyin, dinleyin. | Open Subtitles | لا إنتظرو إسمعوا |
| Bunu görene kadar Bekleyin. | Open Subtitles | إنتظرو حتى تَرون هذا. |
| Bir saniye Bekleyin. | Open Subtitles | إنتظرو,إبقو لحظه |
| Selam. Hey, millet, Bekleyin. | Open Subtitles | مرحبا هاي,يا رفاق, إنتظرو |
| Bekleyin bir dakika. | Open Subtitles | الآن، إنتظرو. إنتظرو لدقيقة. |
| Burada Bekleyin! | Open Subtitles | -بعد لحظات، إنتظرو قليلاً |
| Bekleyin. | Open Subtitles | أرجوكم إنتظرو |
| Bekleyin. | Open Subtitles | إنتظرو هنا |
| Bekleyin! | Open Subtitles | لا، إنتظرو |
| Arkadaşlar Bekleyin. | Open Subtitles | إنتظرو لحطة |
| Orada Bekleyin. | Open Subtitles | إنتظرو هنا |
| Bekleyin! | Open Subtitles | إنتظرو! |
| Bekleyin! | Open Subtitles | إنتظرو! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 