"إنكليزي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• İngiliz
• İngilizim

Neyse, adam tam kafayı yemek üzereydi ki tek kelime etmeden 19'luk muazzam bir İngiliz gençle birlikte oradan ayrıldım.
عمومًا، حين أصبح الرجل مجنون تمامًا من أجلي, غادرت دون مقدمات رفقة شاب رائع إنكليزي في التاسعة عشر من عمره.

Kahrolası şeye cesurca yaklaş ve her saygın İngiliz beyefendisi gibi korkusuz ol.
انظر إلى الشيء اللعين بجرأة وحدّق في عينيه، كما يفعل أي إنكليزي محترم.

İngiliz bir adamla tanıştım, ve gerçekten bayağı da yakınlaştık.
التقيت برجل إنكليزي وانسجمنا إلى أقصى حد.

60 senedir havalandırması zayıf bir İngiliz zemin katında yağ kaplı bir zemin ne olur biliyor musun?
أتعرفين ماذا يحدث لزبد مجمد، بعد أن يمر عليه ستة عقود في سرداب إنكليزي معرّض لتهوية سيئة؟

Neden kadınlarımızı kandıran, bir ingiliz kalleşi için dikkatli olacakmışız?
لماذا علينا الحذر حين نتحدث عن شخص إنكليزي وضيع يعيش على حساب نسائنا؟

Dr. Knight. Allah dostudur. Diplomat ve gerçek bir İngiliz'dir.
الطبيب "نايت" رجل من رجال الرب دبلوماسي ورجل إنكليزي حقيقي

Tanıştığım hiçbir İngiliz'e de benzemiyor.
إنهُ لا يبدو مثل أي رجل إنكليزي إلتقيتُ بهِ أبداً

Bir İngiliz erkeğinin söylerken zorlanacağı kelimeler.
صعبٌ كما هو الحال، على إنكليزي قولُ هذهِ الكلمات

Hepimiz onun İngiliz, iyi ve gerçek biri olduğunu biliyoruz.
لن أوافقك، نحن نعرف أنه إنكليزي طيب وصريح.

Yeniden bir İngiliz erkeği gibi hissetmen için sıcak bir banyoya ve yemeğe ihtiyacın var gibi.
أتخيل أنك بحاجة إلى حمام ساخن وعشاء جيد .لتشعر بأنك رجل إنكليزي ..

Bir İngiliz'in bakış açısından Jakobit olayını değerlendirmek çok akıllıca.
قرار حكيم جداً، لتقدير القضية اليعقوبية من وجهة نظر رجل إنكليزي

Gittikten bir süre sonra Efendi, İngiliz bir subayla kavga etmiş.
بعد وقت قصير من وصوله دخل سيدي في شجار مع ضابط إنكليزي

İngiliz bir papa istemiyoruz.
بجميع الأحوال نحن لا نريد بابا إنكليزي

Ta ki bir gün önemli bir İngiliz lordunun evine davet edilene dek.
في كل مكان ذهب إليه "حتى في يوماً ما دعي إلى "تاون هاوس من ملك إنكليزي عظيم

Hemşireydim İngiliz diplomatlarının hemşiresiydim.
لقد كنت مُمرضة عِند دبلوماسي إنكليزي

Her İngiliz erkeği ülkesinin şerefini korumalı.
"على كل رجل إنكليزي أن يدافع عن شرف بلده."

Cerrah o bir suikastçi bir İngiliz ajanı.
الجراح، إنه قاتل جاسوس إنكليزي ... سوف يقتل القائد.

Ve sen de onun belgelerini kullanan bir İngiliz'sindir.
و أنت مجرد رجل إنكليزي ينتحل شخصيته

- İngiliz kahvaltı çayı değil, hayır.
إنه جميل -إنه ليس إنكليزي للإفطار، إنه ليس كذلك

Zengin bir İngiliz'e ait çok büyük bir ev var.
أنه منزل كبير يملكه رجل إنكليزي غني

Ben İngilizim ama Güney Afrika İngilizi. Biraz farklı.
‫أنا إنكليزي ‫ولكني من جنوب إفريقيا وهذا مختلف