"إنهُ" - ترجمة من عربي إلى تركي

• O
• Çok
• Adam
• benim
• şey
• Kendisi
• Sadece
• değil
• biri
• gibi

Sadece 11 yaşında, Tanrı aşkına O daha küçücük bir çocuk.
توني . إنهُ بالـ 11 ، بحق السماء ، إنه طفل

Kocamın ölümünden O sorumluydu, ama bunu beni sevdiği için yaptı.
إنهُ مسؤول عن موت زوجي لكنه فعل ذلك بدافِع حبهِ لي

O kadar da kötü değil. Bence biraz rahat bırakmalısın.
إنهُ ليس سيء جداً، فمن الواجب أن تُعطيه فرصةٌ أخرى؟

Ve şişman insanlar için elbise tasarlaman da gerçekten Çok güzel.
وأعتقد إنهُ لمن الرائع، إنّكِ تُصممين ملابس للفتيات ذو المقاس الكبير.

Bu Adam dün gece otelde ben olduğunu iddia ederek bana geldi.
هذا الرجُل قد ظهر فى فُندقى ليلة الأمس , وإدعى إنهُ أنا

- Bu benim söylediğim. Kesinlikle, ben de bunu diyorum.
بالضبط, و هذا ما أريد قولهُ أيضاً إنهُ غير منطقي

O dengesiz, sefil sarhoşun teki. Ve şimdi kristalin gücüne sahip. Neden?
إنهُ ثملٌ مُثير للشفقة غير مستقر والآن يملكُ قوة البلورة ، لماذا؟

Üzgünüm, sanırım bu da insanın her şeyin anlamını sorguladığı O günlerden biri.
انا آسف ، إنهُ أحد هذهِ الأيام حيثُ تتساءل ماذا يعني كل ذلك

Derdimize derman olması gereken yetkili O olacak bir de.
إنهُ المشرف الرجل الذي يفترضُ بنا أن نأخذَ شكوانا إليهِ

Onun orada olduğunu ve bizi gördüğüne inanmak istemezdim;... ama O bildiğini söyledi.
لم أكن أصدق إنهُ كان هناك وينظر إلينا لكنهُ قال بأنه يعرف ذلك

O işbirlikçi. Onu kafana takma. Sen hapisteyken sevgiline neler yapacağını düşün.
إنهُ مُتعاون, لا تقلق حيالهُ فكر في نفسكَ بينما ستكون في السجن

Artık O, Interpol'ün derdi ve bunun ne kadar devam edeceğini hepimiz bilmekteyiz.
إنهُ قضية المنظّمة الدوليّة للشرطة الجنائيّة الآن وكلنّا نعرف كم قد يطول ذلك

O gerzek kardeşin bir gün senin de ölümüne sebep olacak.
إنهُ واحدٌ من تلك الأيام، التي سيتسبب بها أخوك المتخلف بمقتلك

O bir Kraliyet Donanması Komutanı değil, ne yapacağı belli olmaz.
إنهُ ليس قائد للبحرية الملكية إنهُ الرمز اللذي ليس لديه مايخسره

O zaman mantıklı düşünemiyor ve her zamankinden daha Çok yardımına ihtiyacı var.
إذنُ إنهُ لا يُفكر بعدل، ويحتاجُ منكَ مساعدةً أكثرَ من أيّ وقتٍ مضى.

Hayatında Çok fazla yer kaplıyor, ...belki kalbinde de öyle.
إنهُ يستحوذ على مساحة كبيرة من حياتك وربما من قلبك

Geçen gün kahvaltı etmiştik. Çok şeker ve esprili biri.
لقد تناولنا الإفطار في إحد الأيام إنهُ مضحك, و مرحّ

Yaşlı bir Adam. Siyah bir takım giyiyor, kır saçlı.
إنهُ رجل عجوز يرتدي بدلة سوداء و لديه شعر أبيض

İkimiz de parayı sevdiğine göre malımı benim fiyatımdan almak yararına olur.
وطالما أننا نحبُ المال.. إنهُ لمن الأفضل أن تشتري مني.. وبأسعاري الخاصة.

İmzasız bir şey çizdiğine göre oldukça cesur biri olmalı.
إنهُ شخص شجاع جداً ان يقوم بفعل شيء بشكل عشوائي

Kendisi baş belası olduğunu düşünüyor. Gerçekten belalı kim biliyor musun?
إنهُ يعتقد بأنهُ شرس ؛ أتعلم من هو الشرس حقاً ؟

Ondan 7 kilo daha ağırsın. Sana oyuncak bebek gibi davranıyor.
لَديكَ 15 جَولَة معَ هذا الشَخص إنهُ يُعاملُكَ كَدُميَة مِنَ الخِرَق