Odayı boşaltırken ne bir not ne de son kirasını bırakmış. | Open Subtitles | لقد غادر المكان دون أن يترك مُلاحظة أو إيجاره للشهر الماضي. |
kirasını vaktinde ödemediği için oğlunu suçla. | Open Subtitles | لوم أبنك لعدم دفعه إيجاره في الوقت المناسب |
Mahremiyetlerine önem veririz, kirasını zamanında ödedikten sonra, gerisi bizi ilgilendirmez. | Open Subtitles | نقدّر خصوصيتهم، لذا كان كُلّ ما يهمّ أنّه يدفع إيجاره في الوقت المحدّد |
Harper, Dr. Markway'e Kira kontratını ver. | Open Subtitles | عازف القيثارة؛ يعطي الدكتور ماركواي إيجاره |
Sana bahsettiğim benim yan ofisteki doktor var ya? Kira kontratı bitti. | Open Subtitles | ذكرت لك ذلك الطبيب المجاور لي حسناً إيجاره سوف ينتهي |
Hoş bir yerdi, ve Kirası denetleniyordu. | Open Subtitles | لقد كان مكاناً جميلاً , وكان إيجاره سهل التحكم |
Bir ay kirayı ödeyememiştim, o yüzden bana, belki ona başka bir şey verebileceğimi söylemişti. | Open Subtitles | شهر ما لم أستطع دفع إيجاره قالت لي ربما هناك شيئا آخرا تعطيني إياه |
kiraya verip elime biraz para geçebilirdi ama artık umursamıyorum. | Open Subtitles | لم أستطع إيجاره ولهذا أخذت ثمنها لكن لا يهمني الآن |
Doğduğundan beri, her gün onun kavgalarında dövüştüm, kirasını ödedim sahip olduğu her fikri ona ben verdim. | Open Subtitles | كل يوم منذ أن ولد؟ ,لقد تشاجرت بدلا عنه ,و دفعت إيجاره لقد علمته كل الأفكار التي يعرفها |
Haftada 60 saat çalışır, kirasını zamanında öder, iyi bir babadır. | Open Subtitles | يعمل 60 ساعة في الأسبوع، ويدفع إيجاره في موعده، وهو أب صالح |
Bulvar'da yaşadığım sıralarda kirasını ödemeyi geciktiren bir ev arkadaşım vardı. | Open Subtitles | كان لدي ذلك الشريك... الذي يتأخر دائماً في إيجاره |
Rohit bu ayın kirasını ödeyemedi. Ne para var ne de yemek! | Open Subtitles | روهيت] لم يدفع إيجاره لهذا الشهر] ولا يوجد مال لـ الطعام |
Sammy'nin bütün istediği küçük bir zam böylece ev kirasını ödeyebilecek. | Open Subtitles | (فكل ما يريده (سامى عِلاوَة يَسِيرة حتى يتمكن من دفع إيجاره |
Adamın son kirasını büyükannesi ödemiş. | Open Subtitles | لقد دفعت قيمة إيجاره الشهر الماضي. |
Şirketi tüm kredilerini kullanmış ve iki aydır Kira vermiyor. | Open Subtitles | شركته بلغت الحد الأعلى للديون، و هو متأخر بشهرين على دفع إيجاره. |
Onu görürsen Kira gününün geçtiğini söyle. | Open Subtitles | إصغ , إذا رأيته , أخبره أنه متأخر بدفع إيجاره |
Garip bir durum olduğu için aklımda kalmış. Kira kontratının bitmesine daha sekiz ay vardı. | Open Subtitles | أذكر ذلك لأنّه كان غريبًا بقي له في عقد إيجاره ثمانية أشهر |
Normalde evin Kirası 4,000 dolar. Sadece küçük oda 1,200 dolar. | Open Subtitles | المكان بالكامل إيجاره 4000، لكن الغرفة الصغيرة بـ1200 |
Kirası ucuz, karşılayabilirsin. | Open Subtitles | إيجاره ليس مرتفع يمكنك تدبر أمرك |
Bir de altı aylık Kirası ödenmiş bu yer. | Open Subtitles | والمنزل مدفوع إيجاره لستة أشهر مقدماً |
Muhtemelen kirayı ödeyemeyecekmiş. | Open Subtitles | ويبدو أنه لن يستطيع دفع إيجاره القادم |
Bina sahibi kirayı nakit ödediğini söyledi. | Open Subtitles | مالك البنايه يقول بأنه يدفع إيجاره نقدي |
Anlaşıldı. Kapıcıyı ara, sana anahtarlarımı versin. Avukatın parası için evi kiraya ver. | Open Subtitles | سأستأجر مكانى لك . لايمكننى أن أدفع إيجاره |