عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"اتصلي ب" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
i ara
-
yi ara
-
u ara
-
i arayın
-
i bağla
-
ı ara
-
yı arayıp
-
çağır
-
yu ara
-
konuşlandırın
| Burada kal. Eğer 3 dakika içinde dönmezsem 911'i ara. Tamam mı? | Open Subtitles | ابقي هنا , ان لم اعد خلال 3 دقائق , اتصلي ب 911 , حسناً ؟ |
| Craig Martin'i ara ve sevgilisinden özür dilemesini söyle. | Open Subtitles | "اتصلي ب "كريغ مارتن واخبريه ان يعتذر الى صديقته |
| Tatlım, 911'i ara. | Open Subtitles | عزيزتي، اتصلي ب 911. |
| Eğer bu, bu kadar zorsa o zaman Jimmy'yi ara. | Open Subtitles | اذا كان الامر صعب جدا , فقط اتصلي ب(جيمي).. |
| Lauren, hemen Donnie'yi ara. | Open Subtitles | لورين، اتصلي ب دوني الان |
| Hayır, hayır, hayır. Sadece Bobby'i arayın... | Open Subtitles | كلا , لا لا , من فضلكِ اتصلي ب (بوبي) فحسب , أرجوكِ |
| Tatlım 911'i ara. | Open Subtitles | حبيبتي اتصلي ب 911 |
| - Margaret, 911'i ara. | Open Subtitles | -مارغريت.. اتصلي ب 911 |
| 911'i ara! | Open Subtitles | اتصلي ب 911! |
| 911'i ara! | Open Subtitles | ! اتصلي ب 911 |
| - Hunt'i ara. | Open Subtitles | اتصلي ب(هنت). |
| Lauren, hemen Donnie'yi ara. | Open Subtitles | لورين، اتصلي ب دوني الان |
| Nora, Reparaz'ı ara. Muller'in evine gidiyoruz. | Open Subtitles | اتصلي ب "ربراز " يا " نورا " نحن ذاهبون إلي مقر موللر |
| Sinclair'i hemen geri çağır! | Open Subtitles | اتصلي ب سينكلير |