| Eğer arabayı yüzdürmeyi başarırsanız, sizi özel danışmanım yapacağım. | Open Subtitles | اذا نجحت فى جعل السياره تطفو سوف اجعلك مستشارى الملكى |
| Kız arkadaşının önünde seni çok kötü yapacağım. | Open Subtitles | سوف اجعلك تبدو بشعا امام صديقتك |
| İyi hissetmeni sağlayabilirim. | Open Subtitles | يمكنني ان اجعلك تشعر بتحسن |
| Nasıl anlamanı sağlayabilirim? | Open Subtitles | كيف يمكنني ان اجعلك تفهم ؟ |
| Özür dilerim, niyetim bu durumun farkına varmanı sağlamak değildi. | Open Subtitles | انا اسفة للغاية , لم اقصد ان اجعلك واعى ذاتياً |
| Ölmene izin vermem. Senin için birini bulurum. | Open Subtitles | وانا لن اجعلك تفعلين ذلك سوف اجد شخصا لكى |
| Seni yalan söylemeye zorlamamamı söylemiştin. | Open Subtitles | وطلبتي مني ان لا اجعلك تكذبين |
| "Seni Londra'nın en ünlü ve en zengin oyun yazarı yapacağım." | Open Subtitles | "سوف اجعلك اغنى واكثر الشعراء شهرة في لندن " |
| Seni mutlu etmek için elimden gelenin en iyisini yapacağım. | Open Subtitles | سأبذل قصارى جهدي , كي اجعلك سعيدة |
| Yemin ederim ki Tricia Anne, seni en çok gurur duydurulan anne yapacağım. | Open Subtitles | اقسم ماما تريشا سوف اجعلك أكثر ام فخورة |
| Seni daha hızlı yapacağım. Seni daha ölümsüz yapacağım. | Open Subtitles | سوف اجعلك أسرع سوف أجعلك أقسى |
| Beni sevmeni sağlayabilirim. | Open Subtitles | استطيع ان اجعلك تحبني |
| Anlamanı nasıl sağlayabilirim? | Open Subtitles | كيف اجعلك تفهم |
| - Düğünde iyi görünmeni sağlamak benim işim. | Open Subtitles | ان مهنتي ان اجعلك تبدو بمظر جيد في يوم زواجك |
| Seni sevdiğimi söylerken kendini baskı altında hissetmeni sağlamak istememiştim. | Open Subtitles | انظري، عندما قلت لك أنني أحبك، انا لم اكن اعني ان اجعلك تشعري بالضغط. |
| Senin güvende olmanı sağlamak için. | Open Subtitles | احاول ان اجعلك في امان |
| O kapıdan dışarı çıkmana izin vermem benim için ne kadar zor bilemezsin. | Open Subtitles | انت لا تعرفين مدى صعوبه ان اجعلك تخرجين من الباب |
| Benim intikamımı almak için adını kirletmene izin vermem. | Open Subtitles | ما كنت اجعلك تلوث إسمك من أجل الثأر لي |
| Benim intikamımı almak için adını kirletmene izin vermem. | Open Subtitles | ما كنت اجعلك تلوث إسمك من أجل الثأر لي |
| Seni yalan söylemeye zorlamamamı söylemiştin. | Open Subtitles | وطلبتي مني ان لا اجعلك تكذبين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 