"احببت" - ترجمة من عربي إلى تركي

• sevdim
• bayıldım
• severdim
• seviyordum
• seviyorum
• beğendim
• sevmişimdir
• aşık
• hoşuma
• sevdiğini
• sevdiğin
• bayılıyorum
• sevdiğim
• sevdin
• istersen

Sandığımdan daha küçük yapıştırıcı gibi kokuyor ama görünüşünü sevdim.
ورائحته كالورق لكني احببت المنظر اذا هل هذا يساعد ؟

Rengi oldukça iğrenç de olsa o arabayı çok sevdim ve arabalarla bugüne kadar süren ilişkimi oldukça pekiştirdi.
وبالرغم من ان اللون كان حقا بشع, لكنني احببت السيارة, وبالفعل رسخت مسألة حبي للسيارات بحيث استمرت الى يومنا هذا.

İstediğim bu adam. O muhteşem. Onunla çalışmaya bayıldım.
ما اريده هو هذا الفتى ، لانه رائع ، احببت العمل معه

Ağabeyimi severdim. O binayı bana bıraktığında, bu hayattan bir çıkış yolu verdi.
انا احببت اخى عندما ترك لى المصنع عرفت انة يمكننى فعل اى شىء

Bana Hint Halk Şarkıları söylediği zaman, sesini seviyordum.
احببت سماع صوتها عندما كانت تغني الأغاني الهندية

Yani küçük yaşta öğrenmeye başladığım bu sürekli gelir modelini seviyorum.
لذا احببت العائد الثابت الذي بدأت احصل عليه منذ صغري

Anne de söyle, Pinterest'e koyduğu muzlu pastasını çok beğendim.
واخبري امك بأنني احببت كيكة الموز التي نشرتها على بينيتريست

"Resimlerimle yaşamak." Bu lafı çok sevdim. Buradan lütfen.
يعيشون مع عملي لقد احببت الجملة,صياغتها,تفضلي

"Evet, bir kadın sevdim, Sid, çok iyi bildiğin gibi.
اوه نعم لقد احببت مرأة مرة كما تعرف يا "سيد"

Ruhlar alemini ve babanı çok sevdim.
وارضكم وحضارتكم الى الابد لقد احببت عالم الروح واحببت والدك

Mağripliyi sevdim, birlikte yaşamak istiyorum adetlere karşı gelişim, geleceğime meydan okuyuşum duyurulsun bütün dünyaya.
.. لقد احببت المغربي فلا استطيع فراقه .. سوء الاحداث والاستسلام للقدر . التي تعرضت لها في العالم

"Viva Las Vegas"ı rezil ettiğin yere bayıldım.
لقد احببت عندما قبض عليك في فيفا لاس فيجاس

Bu gece çok eğlendim. Üst üste felaketler. bayıldım.
لقد قضيت معك وقطاً ممتعاً كارثة بعد الاخرى, لقد احببت ذلك

O adamı severdim ama artık kuralları koymak için başımızda Rube yok.
لقد احببت هذا الرجل و لكن روب لم يعد هنا ليسن القوانين

Kırsala gidip böcek ve kurbağa seslerinin içinde uyumayı çok severdim.
ودائماً احببت النوم في البلدة مع ازيز الحشرات و الضفادع و

Ama çocuğu seviyordum... o yüzden eğitimini ve ihtiyaçlarını karşılamaya devam ettim.
ولكنى احببت الطفل ولذلك استمريت فى الدفع لتعليمة وهلم جرا

Takip etmeyi ve gittiğin yeri gizlice seyretmeyi seviyorum.
لقد احببت ان امشى ورائك حتى ارى اين تذهب فى السر

Bugün programınızı dinledik Derek Mann ile başa çıkışınızı çok beğendim.
لقد استمعنا لبرنامجك اليوم وقد احببت الطريقه التي تعاملت بها مع ديريك مان

Hatırladığım ilk 4 Temmuz'dan beri patlamaları hep sevmişimdir.
منذ اول عيد استقلال اتذكره لطالما احببت الانفجارات

Bu, hayatının geri kalanını birlikte geçirmek istediğin insana aşık olduğun ve onunla gerçekten evlenmek istediğin anlamına gelir.
انها تعنى ، انى احببت ذلك الشخص .. وانى اريد قضاء عمرى كله معه وانى اريد الزواج منه فعلا

Bu gece riske girdin ve karşıIığını aldın. hoşuma gitti.
مكافتها على وحصلت الفرصة اخذت الليلة لكن ذلك احببت انا

Onu sevdiğini sanıyordum. Onu sana annen bırakmamış mıydı?
لقد ظننت بأنك احببت ذلك الشيء ألم تتركها لك امك كتذكار ؟

Seni sahip olduğu her şeyle seven bir sevdiğin oldu mu hiç?
هل سبق لك ان احببت شخصاً احبك بكل شئ كان يملكه ؟

Dostum, şu elbiseye bayılıyorum.
اليانور والدرووف قمة الأناقه , احببت الفستان

Yoksa senin gibi, beni sevmeyen bir kadını sevdiğim için mi?
ام لأننى مثلك احببت أمراءة لم تحبنى قط ؟ لقد أستغلها وهى تستحق ..

Altınlarını o kıymetli şeyden daha çok sevdin.
لقد احببت ذهبك اكثر من هذه المخلوقة الرائعة

İstersen Jackson'ı da çağırayım. Belki ondan da söz almak istersin.
ربما وددت لو انى ناديت لك جاكسون ربما احببت ان تاخذ وعدا منه ايضا