| Şimdi Çin'i fethetti batıya gelmesini durduracak bir şey de yok. | Open Subtitles | وبما أنه احتل "الصين" الآن, لا شيء يمنعه من الإتجاه غرباً. |
| Boş ver, Posh bu! Beckham'lar bütün Amerika'yı fethetti. | Open Subtitles | "البيكهام" احتل امريكا |
| Hayır, seni buraya benim dünyamı çoktan ele geçirmiş şeytani bir deli adamı durdurmama yardım etmen için özellikle çağırdım. | Open Subtitles | لا ريك مارشال ، استدعيتك هنا على وجه التحديد مساعدتي لوقف شر جنون الرجل الذي احتل عالمي |
| Hayır, seni buraya benim dünyamı çoktan ele geçirmiş şeytani bir deli adamı durdurmama yardım etmen için özellikle çağırdım. | Open Subtitles | لا يا (رياك مارشال)، لقد استدعيتك هنا ... بخصوص مساعدتي لإيقاف رجل مجنون احتل عالمي |
| Kızıl Ordu 1945'te Doğu Almanya'yı işgal ettiğinde, orada hemen yayıldı ve Alman Komünistlerini kendi gizli polis teşkilatını kurabilmeleri için eğitti. | TED | حين احتل الجيش الأحمر ألمانيا الشرقية في 1945، توسعت مباشرة هناك وسريعًا بدأت بتدريب الشيوعيين الألمان ليكوّنوا شرطة سرية خاصة بهم. |
| ...Amerikan Birinci Ordu, Saint-Claude kasabasını işgal etti. | Open Subtitles | لقد احتل الجيش الأول الأمريكى مدينة سانت كلود |
| Almanlar Rusya'yı işgal etmişti. | TED | احتل الألمان روسيا |
| Almanlar Polonya'yı işgal etti. Ruslar Bağdat'ta ilerliyor. | Open Subtitles | احتل الألمان (بولندا) و الروس يتقدمون نحو (بغداد) |
| II. Dünya Savaşı'nda Almanlar Norveç'i işgal etti. | Open Subtitles | أثناء الحرب العالميّة الثانية احتل الألمان النرويج. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 