| Dinleyin, burada uzun süre kalmayı düşünmüyorum. | Open Subtitles | اسمعن, أنا لا أخطّط للانضمام مع أحد لفترة. |
| Hanımlar, Dinleyin, eminim öyle demek istememiştir. | Open Subtitles | سيداتي اسمعن انا متاكد بانها لم تقصد ذلك |
| Tamam Dinleyin, paranızı geri vereceğim, tamam mı? | Open Subtitles | حسناً، اسمعن يمكنكن استعادة أموالكن |
| Dinleyin kızlar, hepinizin Supernatural'i sevdiğiniz için burada olduğunuzu biliyorum. | Open Subtitles | حسنًا اسمعن يا فتيات "الآن, أعلم أن جميعكن هنا لأنكن تحبن "الظواهر الخارقة |
| Kızlar, Dinleyin. | Open Subtitles | مرحباً، اسمعن (بيري) تصرف معي بتعال لأنني |
| Dinleyin kızlar. Manhattan'da iki eksik vardır, park yeri ve hipopotamlar. | Open Subtitles | اسمعن يا فتيات "مانهاتن" تفتقر لشيئين... |
| Pekala, şimdi, Dinleyin. | Open Subtitles | حسناً, الآن, اسمعن. |
| Dinleyin kızlar o kadar geç saate kadar durmasının sebebi Amy ile ilgilenmesi. | Open Subtitles | اسمعن يا فتيات، إن السبب الذي جعله يطيل السهر (هو أنه كان يعتني بـ (إيمي فهي تشعر ببعض الانزعاج |
| Dinleyin, kızlar. | Open Subtitles | اسمعن يا فتيات. |
| Kızlar, Dinleyin lütfen. Yüzlerine hoşça gülümseyin. | Open Subtitles | اسمعن أيتها الفتيات، ابتسمن لهم بلطافة لكن اعلمنّ أنهم جواسيس (تيودور) |
| Bayanlar Dinleyin. | Open Subtitles | -آنساتي، آنساتي اسمعن |
| Doğru biri. - Çocuğu Dinleyin! | Open Subtitles | اسمعن الطفله. |
| Dinleyin! | Open Subtitles | هشش اسمعن |
| Dinleyin. | Open Subtitles | اسمعن |
| Dinleyin, kızlar. | Open Subtitles | اسمعن يا فتيات |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 