"اعدام" - ترجمة من عربي إلى تركي

• idam
• infaz
• infazdı
• ölüm
• ın idamı

Carter Wright idam cezası temyiz başvurusunu biliyorsun değil mi?
انت على علم بـ اعدام كارتر رايت ، صحيح ؟

Söyle bakalım, yedi idam, gerekli miydi ?
اخبرنى، 7 احكام اعدام عاجلة هل هم ضروريون؟

Ama 200 adamı idam edemeyiz, bu yüzden paçayı kurtardın.
ولكن لا يمكننا اعدام 200 رجل هذا ما أنقذك

"Bazı günler sahte infaz haberi geliyor.
في بعض الايام كان هناك احكام اعدام خاطئة

Hattâ bazen, bir ya da iki grup infaz edildikten sonra sırası gelen grup, ölülerin üzerine yatmak zorundaydı.
وأحيانا عندما كان يتم اعدام مجموعة أو مجموعتين من السجناء كانوا يضطرون للكذب عليهم حتى لا يقاوموا

Bunun on katı büyük. İnfaz odaları ve fırınları varmış.
اكبر عشرات المرات هناك غرف اعدام و افران

Üst aramasıyla alakası yoktu işin. İnan bana olay infazdı.
لم يكن يقوموا بتوقيف وتفتيش, بل كان اعدام ثق بكلامي

Onun, daha önce hiç mahkemeye çıkmadığını söylemiştin. Bu adamı idam etmek istiyorlar.
لقد اخبرتني انه لن يرى قاعة المحكمه انهم يريدون اعدام هذا الرجل

Şanslıyız ki, bunu daha önceden bildiğimiz için, krala tavsiyemizi verebildik ve Shabadaba'yı idam etmek için karar aldık.
لحن الحظ, كنا نعلم بذلك سابقا وقدمنا نصيحتنا للملك وقررنا اعدام الوزير

Sonunda Craig idam edildi, hamile olan Eva Kane de ülkeden kaçtı.
وهكذا ,تم اعدام كريج ,ولكن أيفا كين ,والتى كانت حاملا, هربت من البلاد

Trenton'da müebbet, idam cezası gibi olabilir.
الحياة في ترنتون قد تكون اشبه بحكم اعدام

O konuşma tarzımdan sonra idam mangası bekliyordum.
بعد الطريقة التي تحدثت اليك بها كنت اتوقع فرقة اعدام

Ağır Hipoplastik Sol Kalp Sendromu idam cezasıdır.
متلازمة نقص اكتمال القلب انها عقوبة اعدام

Bence profesyonel bir cinayet, resmen infaz.
يَعتقدُ بأنّها كَانَت ضربة محترفة , اعدام مباشر

Bizden, çok ciddi bir anayasal davaya, müvekkiliniz infaz edilmeden yani 18 saat içerisinde karar vermemizi mi istiyorsunuz?
باعدام موكلى باستخدام مخدر واحد فقط. انت تريدنا ان نقرر مسأله دستوريه خطيره. قبل 19 ساعه من اعدام موكلك ؟

Florida ve bazı eyaletlerde hâlâ ikincil infaz olarak kullanır.
حسنا في فلوريدا و ولايات اخرى مازالو يستخدمونه كوسيلة اعدام احتياطية

Hayatımda gördüğüm ilk infaz birkaç hafta önce Saigon markette birçok insanı öldüren bir bombacının şafak vakti gerçekleşen infazıydı.
أول اعدام أشهده في حياتي كان لرجل وقت الفجر قتل مجموعة من البشر بقنبلة انفجرت في سوق في سايغون

İnfaz Makinesi değil miydi?
لن تكون اداة اعدام أليس كذلك ؟

Virginia yasama organı, birini infaz etmek için iki farklı yöntem belirlemedi mi zaten?
ألم تضع الهيئه التشريعيه - لفيرجينيا خيارين لكيفيه اعدام المتهم ؟

Böylece, kanser yeniden belirene kadar bir yıl geçti. Beraberinde yeni bir ölüm hükmü geldi, bu kez 9 ay.
فمرت سنة قبل ان يرجع السرطان كما يفعل عادة ومعه يأتي حكم اعدام آخر وهذه المره تسعة اشهر

Dün gece Carter Wright'ın idamı hakkında temyiz dilekçesi verdim ve iki dakika önce 7'ci Temyiz Dairesi kâtibi ek belge verecek miyim diye beni aradı.
الليلة الماضية قدمت الاستئناف في تنفيذ اعدام كارتر رايت منذ دقيقتين