| Bu son uyarım, onu bana ver, yoksa seni vururum. | Open Subtitles | قدرما أريد هذا التحذير الأخير اعطه لى والا أطلقت النار |
| Onu ver ve dediklerimi ona söyle, anlar o tamam mı? | Open Subtitles | فقط اعطه هذا قل له ما قلت لك سيفهم , حسناً؟ |
| McStarley'e yılbaşı çantası yolla. İşleri ona ver. | Open Subtitles | ارمي حقيبة عيد الميلاد لماك ستارلي اعطه العمل |
| Kurşun seviyesine bakın ve damardan 5 litre sıvı verin. | Open Subtitles | احسب مستوى الرصاص بدمّه و اعطه 5 لتر سوائل وريدياً |
| - Bunun saçını kestirin ve düzgün bir kıyafet verin.. | Open Subtitles | خذه ليحلق شعره و اعطه بعض الملابس المناسبة |
| e7'de şah çekmek için ona atını ver, şahını ve kalesini iste. | Open Subtitles | اعطه كش بالحصان على اي 7 مهددا الملك والقلعة |
| Bu parayla yazıları ver ona, Reynaldo. | Open Subtitles | اعطه هذة النقود و هذة الخطابات يارينالدو |
| Antidotu ver. Eski usülle yapacağım. Ondan söke söke alırım. | Open Subtitles | اعطه "مصل الدواء" ، سأفعلها بالطريقة القديمة سأستخرجها ضرباً به |
| Dolabın alt rafında duran köpek mamasından bir kutu ver. - Yarım kutu da kuru mamadan. - Tamam. | Open Subtitles | اعطه علبه من غذاء الكلاب ونصف علبه من الطعام المجفف |
| 2 dolarlık seri istiyor. 2, 4, 6, 3. Ona 24 dolar ver. | Open Subtitles | يريد صندوق رهان رباعي للجياد المذكورة طوال العام، اعطه 24 دولار |
| Bunu al ve terapiste ver. Böylelikle içinde olduğun egzersiz programını, öğrenmiş olur. | Open Subtitles | خذ هذا و اعطه إلى أخصائية العلاج الطبيعي لتتمكن من معرفة البرنامج الذي كنتَ عليه |
| McStarley'e yılbaşı çantası yolla. İşleri ona ver. | Open Subtitles | ارمي حقيبة عيد الميلاد لماك ستارلي اعطه العمل |
| O zaman ekibin geri kalanına ver. Ne de olsa biz kurtarmadık. | Open Subtitles | حسنا, اعطه لزملائك نحن لم ننقذ حياه لا احد |
| Dostum, herkes bu çocuğu severdi. Ona benim numaramı ver. Bazı şeyler öğretirim ona. | Open Subtitles | يا للعجب ، الجميع يحب هذا الرجل ، اعطه رقمي سأعلمه بعض الأمور ، أمور يمكنه استعمالها |
| Bir dahaki sefere beş papel ver ve ona erkek arkadaşının zaten bu işi hallettiğini söyle. | Open Subtitles | اوه اذا اعطه الخمسة دولارات وفقط قولي له صديقك كان يقوم بهذا العمل منذ ان انتقلنا |
| İkimiz de cenaze arabasının arkasını süslemeden, anahtarları ver şuna! | Open Subtitles | ..اعطه المفتاح اللعين قبل ان ينتهي بنا الأمر معاً في مؤخرة السيارة.. |
| - Biraz zaman ver Zoe. Joel'i tanımak zaman istiyor. | Open Subtitles | اوه, اعطه بعض الوقت زوي جويل لديه ذوق محدد |
| - Bunun saçını kestirin ve düzgün bir kıyafet verin.. | Open Subtitles | خذه ليحلق شعره و اعطه بعض الملابس المناسبة |
| Eğer biri sorarsa benim oda numaramı verin. | Open Subtitles | أيّ شخص يفعل ذلك اعطه رقم غرفتي |
| - Teşekkürler, Tuzakçı. - Yeterince kan verin, John. | Open Subtitles | ـ شكرا ـ اعطه كفايته من الدم يا جون |
| Bakması için bir tane versene. | Open Subtitles | اعطه حمّالة صدر لكي ينظر فيها |
| Eğer beğenirsen o zaman kocanın özel e- postalarına erişim izni verirsin. | Open Subtitles | و اعطه ايضا حق الدخول الى الايميلات الخاصه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 