"اعلم أنك" - ترجمة من عربي إلى تركي

• olduğunu biliyorum
• sevdiğini biliyorum

, I orada olduğunu biliyorum, ben her şeyi izlerken bak.
انظر ، أنا اعلم أنك حولنا تشاهد كل ما أقوم به

Durun! Durun! İçerde olduğunu biliyorum!
توقف , اعلم أنك بالداخل جنرال , لا تفعل ذلك أرجوك

Hâlâ bir sürü dostun, aile bağlantılarının olduğunu biliyorum.
اعلم أنك لازلت تملك العديد من الأصدقاء وعلاقات العائلة.

İçeride olduğunu biliyorum. Beni duyabildiğini biliyorum.
اعلم أنك لازلت هناك أعلم انه يمكنك سماعي

Caz sevdiğini biliyorum ama operadan çok mu nefret edersin?
اعلم أنك من مدمني الجاز و لكن هل تكره الأوبرا ؟

Ronny, Providence'a taşınmaya kararlı olduğunu biliyorum ama dürüst olmalıyım orada öleceğini düşünüyorum.
اسمع يا روني، اعلم أنك مصمم على الإنتقال لبروفيدنس، لكن يتحتم أن أكون صادقة أنا متأكدة أنك ستموت هناك

Dinle, zor durumda olduğunu biliyorum.
إسمع , اعلم أنك في وضع صعب هنا

Kızgın olduğunu biliyorum, ama yardım etmelisin.
انظر، اعلم أنك هائج ولكن يجب أن تساعدنى

- Lütfen, Chapman. İyi bir insan olduğunu biliyorum.
هيا يا "تشابمان" أرجوك انا اعلم أنك إنسانه طيبه

Koridora köpük peynirle "Bonnie harika" yazanın sen olduğunu biliyorum.
"اعلم أنك من كتب "قواعد بوني برشاش الجبن في الممر, قومي بتنظيفها

Doğru olduğunu biliyorum.
كنت اعلم أنك على حق

Lanet olsun, Gwen, kaldır şunu. Orada olduğunu biliyorum.
تبا جوين التقطى اعلم أنك هنا

Bu işlerde yeni olduğunu biliyorum ama bizim meslekte şöyle denir:
اعلم أنك جديد فى هذا

Senin aşağılık bir katil olduğunu biliyorum, Hacı.
انا اعلم أنك سخص دنيئ، قاتل.

Kızgın olduğunu biliyorum.
اعلم أنك تشعر بالغضب

Yani, meşgul olduğunu biliyorum da.
أقصد ، اعلم أنك مشغول

Dostum, gay olduğunu biliyorum.
يارجل ، اعلم أنك شاذ

Sen ve Robert Dudley'in geçmişinizin olduğunu biliyorum.
اعلم أنك وروبرت دادلي بينكما تاريخ .

Merhaba, hadi ama, uyanık olduğunu biliyorum.
مرحباً، هيا اعلم أنك مستيقظة

- Bak, Heller'ın kaçırılması olayı yüzünden meşgul olduğunu biliyorum.
(اعلم أنك مشغول بأمر اختطاف (هيللر