"افعل شيئاً" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Bir şeyler yap
• Bir şey yap
• bir şeyler yapın
• şey yapmadım
• birşeyler yap
• birşey yap
• şeyler yapmam

Pekâlâ evlat, onları sinirlendirecek Bir şeyler yap fakat kaçmak için de fırsat kolla.
حسناً يا فتى، افعل شيئاً مزعجاً، ولكن اترك لنفسك مجالاً للتحسين

Lütfen Tanrım, kafayı yemek üzereyim. Lütfen Bir şeyler yap, baba.
أرجوك يا إلهي ، سأصاب بالفزع أرجوك افعل شيئاً حالاً

Kendi kendine, "Bir şeyler yap, Bir şey yap" diye bağırıyorsun ama yapamıyorsun.
وأنت تصرخ في داخلك وتقول مثل "افعل شيئاً افعل شيئاً". ولا يُمكنك ذلك.

Beni bu işe sen soktun. Bir şey yap. Kaçırmak için bu yolu denedim.
أنت من قدتني لهذا الطريق ، افعل شيئاً ، لقد حاولت بكل طرق الاحتيال

Olay çıkar veya Bir şey yap. Senin için kolaydır.
قم بالتمثيل أو افعل شيئاً سهلاً بالنسبة لك

Müfettiş efendim, lütfen trafik konusunda bir şeyler yapın.
يا مفتش، أرجوك افعل شيئاً بشأن حركة المرور

O geceyi hayatımdan silip atmak için çabalamaktan başka bir şey yapmadım Combo.
لم افعل شيئاً سوى محاولة نسيان هذه اللية , كومبو

Pikaplara birşeyler yap böylece bizi takip edemesinler.
افعل شيئاً للشاحنة حتى لا يتبعوننا

Önümüzdeki birkaç günü iptal et. Umrumda değil. Bir şeyler yap işte.
قم بالغاء ذلك حتى الايام المقبلة لايهمني ذلك , افعل شيئاً

Bir şeyler yap ki gidemesin." "Yardıma ihtiyacı var."
افعل شيئاً حتى لا تتمكن من الذهاب،انها تحتاج للمساعده

O zaman bu konuda Bir şeyler yap yoksa ben yaparım.
افعل شيئاً بهذا الصدد إذاً وإلا سأفعل أنا

Daha küçük bir burun ve çene çizgisi ile ilgili de Bir şeyler yap.
أنف أصغر من ذلك و افعل شيئاً بالفك.

Baba, Belle'e bunu yapmalarına izin veremeyiz. Bir şeyler yap!
أبي، لا يمكننا أن نسمح بحدوث هذا لـ(بيل)، افعل شيئاً.

Robbie, ver şunu bana. Frank, Bir şeyler yap!
روبي أعطني ذلك افعل شيئاً يا فرانك

Birisini güldür, pantolonunu indir, Bir şeyler yap!
ضع مساحيق لوجهك، اسقط ملابسك، افعل شيئاً!

Yaptığın iş çok güvenliyse daha tehlikeli Bir şey yap.
إذا كان عملك آمناً جداً افعل شيئاً خطراً

-Emin misin? Kola kalmamış. Haskell Bir şey yap.
هل أنتِ متأكدة؟ لقد نفد منّا المياة الغازية هاسكل , افعل شيئاً

Bana ambulans bulun! bir şeyler yapın.
جد سيارة اسعاف اخرى افعل شيئاً

Ben bir şey yapmadım. Ocakta fırın eldiveni unutmuşsun.
لم افعل شيئاً للمطبخ انت تركتِ القفاز على الموقد

Tanrı aşkına,oğlum kayıp. birşeyler yap!
بالله عليك إنه مفقود افعل شيئاً

Ama aynı zamanda der ki: "bir şüphen olduğunda bununla ilgli birşey yap".
لكنها أيضاً تقول عندما تكون في شبهةٍ, افعل شيئاً.

Sevgiler Günü'nde bir şeyler yapmam gerek.
تعرفين .. انا سوف افعل شيئاً من اجل عيد الحب انا متخوف