"اقفز" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Atla
• Zıpla
• atlayın
• atlayacağım
• atlayıp
• sıçra
• atlarım
• atlamak
• zıplamak
• atlayacaksın
• atlamamı

İşaret verdiğimde, üzerine Atla böylece kıçtaki kaptanı alaşağı eder ve tüfekleri alırız.
عندما أعطيك الإشارة اقفز عليه كي نتمكن من مقصورة القيادة ونستولي على البنادق

Binadan Atla, kendini öldür, komadan çıkarsın ve her şey düzelir.
اقفز من على المبنى، واقتل نفسك، ستتحطم الغيبوبة وأنت ستكون مستعداً.

Pekala, araba çekildikten sonra, Atla, paramı al, benimle maçta buluş.
حسنا عندما تكون السيارة في الحجز, اقفز خارجاً, واحصل على مالي, قابلني في مباراة كرة القدم

Zıplayın. Aşağı. Zıpla. Paolo, tekme at. Nereye olduğu önemli değil.
اقفز. تحت. الانتقال السريع. باولو، اركل.

Atlama ipini sıkıca tut, daha yükseğe Zıpla... ve bileklerini de ritme uydur, tamam mı?
امسك اليد جيدا اقفز عاليا واستخدم معصمك لتحافظ على ريتم الحركه واحد اثنان ..

Şu halatı çözün, sora da tekneye atlayın. (Motor çalışır) "DEMİR SÜVARİ"
ارخى هذا الحبل هنا, ثم اقفز على السطح قارب رائع, لابد وانه كلفك الكثير

Hadi, bizimle uçağa Atla.
هيا , اقفز الى الطائرة معنا لا احد سوف يعلم

Koş, yüz, uyu, paraşütle Atla, uçak kazası geçir.
اجري , اسبح , قم بالنوم , اقفز قفزاً حراً أو تحطّم خلال تحطّم طائرة

Ne kadar ileri gidebileceğimi görmek istiyorum. Bir süredir uçurumun kenarında gibisin. Ben Atla derim.
اريد ان ارى الى اي مدى سأصل انه كوقوفك على حافة منحدر انا اقول اقفز

Haydi, küçük beyaz bebek. Kollarımın arasına Atla.
هيا أيها الطفل الرضيع الأبيض، اقفز إلى أحضاني

Sıkma, adamım. Okyanusa Atla da şu kahrolası anahtarları al! Charlie, girmiyorum.
لا تعطيني سطور اقفز الى المحيط وأحضر المفاتيح الملعونة تشارلي لن أدخل , أنه مركبك أنت أدخل الى هناك

Evet ve şu an sen yapıyorsun. Nehrin üzerinden Atla.
أجل، والآن أنتَ كذلك، لذا اذهب و اقفز بالنهر.

Hemen Atla, kayığa ulaşabilirsin. Atla Fox!
اقفز, إن قفزت الآن, فإنك ستتمكَّن من الوصول إلى القارب.

Gelir misin çok geç kaldık Atla hadi Atla
هلا تأتى لهنـا؟ انا متأخرة.. انا اعنى , اقفز الى هنـا اقفز على السجادة

Atla bakalım.
أعتقد أنك بحاجة لتعلم الطيران على عجلة. اقفز.

Gücendim demiyorum ben senin gibi "Zıpla, evlat" da demedim.
لم أقل أي شئ عن شعوري وأنت أيضا لم تقل شيئا سوى , اقفز يافتى

Bu, Ruby'nin en sevdiği dans hareketi, "Alkış, alkış, vur, vur, alkış, alkış ve Zıpla."
هذه حركة الرقص المفضلة لدى روبي، هكذا، "صفّق، صفّق، ارقص، ارقص صفق، صفق و اقفز."

Eğer çok uzakta olursam, seni tanıyabilmem için hoplayıp Zıpla.
لو أنني بعيدة ، اقفز ، فإنني سوف اراك

Bu ata atlayın. Bu at gezintiye çıkıyor.
اقفز على هذا الحصان هذا الحصان سو ف يجري بعيداً

Bu raftan aşağı atlayacağım ve sonunda kendim olacağım Tekrar insan olmak için bekleyemeyeceğim
سوف اقفز من على ذلك الرف و يصبح لي جناحان

Zaman makineme atlayıp geçmişe gider derdini öğretmenler birliğine anlatırım.
سوف اقفز في آلة الزمن وأعود واسمح للاتحاد يعرف أولوية..

Şimdi havaya sıçra ve topu potaya bırak Şef.
الان , اقفز في الهواء, وضعها في الهواء,يا زعيم

İlk önce ben atlarım ve çatının güney tarafına iniş yaparım iple 14 kat inerim ve burdaki pencereden geçerim.
سوف اقفز اولاً ثم اهبط على الجانب الجنوبي من المبنى ثم انزلق حتى الطابق14 ثم افتح فتحه في النافذه هناك

Hayatın içinden geçmek istiyorum... havuzlara atlamak istiyorum, çıplak. İyi geceler.
اريد ان اتمتع بحياتي,اقفز داخل النافورات عاريه عمت مساء

zıplamak, teslimatçının bisikletini almak ve sıvışmak.
اقفز إلى الأسفل وآخذ دراجة رجل التوصيل واهرب

Mümkün olduğunca geriye gideceksin ve koşmaya başlayıp karşıya atlayacaksın
ارجع الى الخلف ,واجرى باقصى ما تستطيع ثم اقفز

Baba dinle, beni lak diye arayıp atlamamı bekleyemezsin.
ابي ، ان لا تستطيع ان تدعونى من السماء ويجب ان اقفز اليك