| Dört yıl önce Olimpiyat takımımız Çeklerin B takımına yenildi. Sanırım skor 15/1 gibiydi. | Open Subtitles | منذ أربعة أعوام خسر فريقنا الأوليمبي أمام الفريق التشيكي الثاني 15 إلى 1 |
| Koçun Olimpiyat kumasi var demis. | Open Subtitles | قد قام مدربك باختيارك ضمن المنتخب الأوليمبي |
| Sakatlanmamayı başarırsa, gelecek yılki dünya şampiyonalarına ve Olimpiyat takımına katılmayı başarır. | Open Subtitles | إنها في موقع عظيم من البطولات العالمية وستشكل الفريق الأوليمبي السنة القادمة إذا أمكنها أن تتفادى الخسارة |
| Olimpik Kulüpteki göl parkuruymuş gibi oyna onla. | Open Subtitles | تلاعبي بها مثل العرض الرئيسي في النادي الأوليمبي. |
| Bir daha asla Kanada Olimpik takımı için... sırıkla yüksek atlayamayacağımı öğrendim. Çok uzun muymuşum ne. | Open Subtitles | قافزة زانة لمنتخب كندا الأوليمبي أنا طويلة كثيرًا أو ما شابه |
| Size söylüyorum Alex kesinlikle Olympian. | Open Subtitles | انا اقول لكم يا رفاق، اليكس هو الأوليمبي |
| Koçun Olimpiyat kumaşı var demiş. | Open Subtitles | قد قام مدربك باختيارك ضمن المنتخب الأوليمبي |
| hayat, Olimpiyat rüyasıydı. | TED | كانت الفرصة هي الحلم الأوليمبي. |
| Bir çalışma yürüterek, Olimpiyat Parkı'ndaki Stratford'da bir alanın potansiyelini araştırmamız istendi. | TED | حيث طُلِب مننا التكفّل ببحث ودراسة إمكانيات موقع عمل في "ستراتفورد" في "المتنزه الأوليمبي". |
| - Kızı cimnastikçi. - Olimpiyat düzeyinde. | Open Subtitles | إبنته رياضية على المقياس الأوليمبي |
| Ne heyecanlı, sen ve ben, ünlü Red Wings yıldızı ve dünya Olimpiyat şampiyonu buz patencisi. | Open Subtitles | كما تعرفين، هو نوع من الإثارة، أنت وأنا نجم عالم الأجنحة الحمراء المشهور... البطل الأوليمبي للرقص علي الجليد |
| Çin'deki bağlantım doğruysa, Valda Pekin Olimpiyat Stadyumu'na doğru gidiyor. | Open Subtitles | إذا إتصالي في الصين صحيحة، ثمّ Valda يتوجّه إليه مواطن بيجين الملعب الأوليمبي. |
| Herb'ün 60 yıllarda Olimpiyat takımında olduğunu biliyoruz. | Open Subtitles | لقد التحق (هيرب) بالفريق الأوليمبي عام 1960 |
| iki kere Olimpiyat takımına katıldım. | Open Subtitles | وصلت للفريق الأوليمبي مرتين |
| UYDU RUS STADYUMUNA ÇARPTI Olimpiyat Stadı'nın içindeki bir patlama Moskova'yı salladı. | Open Subtitles | (إنفجار داخل الإستاد الأوليمبي يهز (موسكو |
| Bayanlar ve baylar. Karşınızda,1988 Amerikan Olimpiyat Takımı. | Open Subtitles | سيداتي سادتي، فريق (أمريكا) الأوليمبي |
| Olimpik inşaat alanının altındaki kuruluşa doğru yöneldi. Oraya gitti. | Open Subtitles | هو يَتوجّهُ إلى موقع البناء الأوليمبي. |
| Olimpik stadyumdaki patlama Moskova'yı sarstı | Open Subtitles | (إنفجار داخل الإستاد الأوليمبي يهز (موسكو |
| Olympian silahlı soygunu durdurdu. | Open Subtitles | الأوليمبي يوقف جريمة سرقة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 