| Dawes, Tomes, Mousley, Grubbs ...Fidelity Fiduciary Bankasına. | Open Subtitles | في كتابة مجلدات موشلي جروبز بنك فيديليتي الإئتماني |
| Dawes, Tomes, Mousley, Grubbs ...Fidelity Fiduciary Bankasına. | Open Subtitles | لكي يكونا معينان ببنك فيديليتي الإئتماني |
| Bu yeni bir sosyal para birimi, denilebilir, bizim kredi değerlendirmemiz kadar güçlü olabilecek bir birim. | TED | إنها عملة إجتماعية جديدة، ان جاز التعبير، يمكن أن تصبح قوية مثل تصنيفنا الإئتماني. |
| Konu hakkında endişe duyduğum tek bir şey var, o da vakıf fonundan faydalanan çocukların kötü bir üne sahip olmaları. | TED | هنالك سمة حولها تقلقني، ألا وهي أنه الآن، أطفال الصندوق الإئتماني لديهم سمعة سيئة. |
| 4 kartlarının da limiti dolmuş. Ron geçen hafta maaşından avans almış. | Open Subtitles | لديهم بعض المشاكل المالية إستنفذوا الحد الإئتماني بأربع بطاقات |
| Dlj güvenilirliği. | Open Subtitles | (دي أل جاي) الإئتماني. |
| Yine babamın kredi puanlarını sövüşlemeyeceksin, değil mi? | Open Subtitles | لن تعبث بحساب والدي الإئتماني أليس كذلك؟ |
| En son hapse girdiğinde kredi kartlarının limitlerini doldurmuştu. | Open Subtitles | آخر مرة ذهب فيها إلى السجن وصل إلى الحد الإئتماني من بطاقاته الإئتمانية |
| Aslında onların kredi notu, bu adam için kötü sayıImaz. | Open Subtitles | إن حسابهم الإئتماني فى الحقيقة ليس سيئاً بالنسبة لهم |
| Ondan daha fazla param olmasına rağmen nafaka da alacağım çünkü vakıf fonu gelir olarak sayılmıyor. | Open Subtitles | وسأحصل على دعم مادي على الرغم من أنني أمتلك مالًا أكثر لإن الصندوق الإئتماني لا يحسب كدخلٍ |
| Jared, bu tişörtleri kredi kartımla aldım ama sanırım limiti aşmak üzereyim. | Open Subtitles | جاريد) , ابتعت هذه القمصان بواسطة بطاقتي الإئتماني ..لكن أعتقد أنني وصلت لِحدي الإئتماني , لذا |
| Kartımın limiti neydi? | Open Subtitles | ما هو الحد الإئتماني للبطاقة؟ . |
| - limiti aştınız. | Open Subtitles | لقد تجاوزتِ حدك الإئتماني |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 