"الإنجليز" - ترجمة من عربي إلى تركي

• İngilizler
• İngiliz
• İngilizlerin
• İngilizleri
• İngilizlere
• İngilizlerden
• İngiltere
• İngilizlerle
• Angle
• İngilizle
• ingiltereye

Buraya onlar için savaşmaya gelmedik! Eve gidiyoruz! İngilizler çok fazla.
لم نأتي هنا لنقاتل لأجلهم البيت ، إن الإنجليز كثيرون جدا

Bize ilk 6 yaşındayken geldi çünkü ingilizler onu öldürmek istiyorlardı.
لقد أتتْ إلينا أولاً وعمرها ست سنوات لأن الإنجليز أرادوا قتلها

İngiliz'lerle Yerli'ler arasında bir köprü kurma düşlerini canlı tutmak için mücadele ettiler.
حيث كافحا لإبقاء حلمهما حيا في بناء جسرا ما بين الإنجليز و الهنود

Bir doğumgünü yemeği verip önemli İngiliz asillerini ve diplomatları çağıracağım.
لقد قررت إقامة عشاء لذكرى سنوية ودعوة النبلاء والدبلوماسيين الإنجليز المهمين

Bu siz İngilizlerin kızarmış ekmek ve fasulyeyle yediği bir şey mi?
هل هذا شيء انتم الإنجليز تتناوله مع الفاصوليا الخاصة بكم على نخب؟

Bana, onun bizim müttefikliğimize olan arzusunun onun İngilizleri yenme isteğinden kaynaklandığı söylenmişti.
لقد قيل لي بأن حماسه على تحالفنا ..أتى من لهفته لكي يهزم الإنجليز

Karım annemle birlikte kalırken, sırf İngilizler gözü dönmüş bir meczup olduğumu düşündüğü için seninle burada kalmam yazılmış kaderimde.
وقدَري هو أن يكون لدي زوجةً تعيش مع والدتي بينما أنام هنا معكم بسبب أن الإنجليز يظنون أنني مجنون يهذي

ve Ingilizler Cromwell'i kurdu ve simdilerdeki cumhuriyetçilere benzemeyen bir grup cumhuriyetçiyi yarattı.
وعين الإنجليز كرومويل وعددا من الجمهوريين أو أيا كان، ليس ذلك النوع من الجمهوريين الذي كان لدينا.

İngilizler bundan etkilenmeyeceklerini sandılar çünkü imparatorluk boyunca seyahat ediyorlardı.
اعتقد الإنجليز أن لديهم المناعة ضده لأن كل أسفارهم كانت بداخل حدود الإمبراطورية وما إلى ذلك.

Biz savaşı istemedik. İngilizler savaşı istemedi.
نحن لم نريدهـا الإنجليز أيضاً لم يريدوهـا

Ama İngilizler soğuk kanlıca öldürmenin sportmence olmadığını düşünür.
لكن الإنجليز لا يَعتقدونَ ان رياضي للقَتْل عمداً.

Neden İngilizler son derece saygıdeğer duygularını saklarlar ki?
لماذا يجب على الإنجليز أن يخفوا عواطف معصومه من الخطأ ؟

Neden Amerikalılar, bir İngiliz diş bakımından söz ettiğinde deliye dönüyorlar?
لماذا يتعجب الأمريكيون عندما يقوم الإنجليز بإستعراض معرفتهم في علوم الأسنان؟

Londra'da İngiliz arkadaşlarla büyüdüm bu yüzden İngiliz olmaktan da yoruldum.
تربيت فى لندن مع أصدقائى الإنجليز حاولت أن أصبح إنجليزى أيضا

- Profesör Z! Bu size sözünü ettiğimiz İngiliz casuslardan biri işte.
تعالى لترى أيها البروفيسور إنه أحد هؤلاء الجواسيس الإنجليز الذين أخبرتك عنهم

1626'da bir grup İngiliz protestan olan Puritanlar Salem'e yerleşti.
أُسست ساليم سنة 1626 من قبل التطهيريين، مجموعة من البروتستانت الإنجليز.

Puroyu unutmamalıyız. İngiliz erkekleri puroyu çok sever.
لا يجب علينا أن ننسى السيجار فالرجال الإنجليز مغرمون به

İngilizlerin böyle her vesileyle abartılı giyinmek gibi saçma bir âdetleri var.
الإنجليز عادة يتمادون فى ملابسهم فى كل شىء.

Eğer kellemi senin için riske atarsam İngilizleri öldürme şansım olacak mı?
إذا كنت سأعرض عنقي للخطر لأجله هل يمكننني قتل الإنجليز ؟

İngilizlere güvenmiyorum. Ama size önce de hizmet ettiğim için -
أنا لا أثق في الإنجليز ولكن لأننى خدمتك قبل ذلك

Tanrı'nın, İngilizlerden nefret edip etmediğini bilmiyorum.
.. أنا لا أعرف إذ كان الرب يحب أو يكره الإنجليز

Babam Amerikalıydı. O savaş sırasında İngiltere'deymiş.
لنرى ، كان والدى أمريكياً حارب كطيار مع الإنجليز إبان الحرب

Bir daha aynı İngilizlerle savaşması gerekmeyecek.
أنه لن يضطر أبداً لمحاربة نفس الإنجليز ثانية

Benim adamlarım savaşa giderken bir grup Angle ve Celt'i yöneteni bırak bir Pict'i izlemek istemiyorlar.
رجالى لا يريدون أن يتبعوا بيكت فى معركة فناهيك عن أن يكونوا تحت قيادة مجموعة من الإنجليز والكيلتس

Bir sürü İngilizle tanıştım..., ...ama onlarda İngiliz olmayanlardan nefret ediyor.
قابلت آلاف الإنجليز. أرغب في لقاء من ليسوا إنجليز. أبي؟

Ve eğer kazanırsak Finale ulaşmak için ingiltereye karşı oynucaz
وإن هزمونا سيتعين علينا هزيمة الإنجليز والمباراة التالية فقط للتأهل إلى النهائي