"الابواب" - ترجمة من عربي إلى تركي

• kapıları
• kapılar
• kapıyı
• kapı
• kapıların
• kapılara
• kapılardan
• kapının
• kapıya
• kapıdan
• kapılarını
• kapılarda
• gidebilmeniz

Baksana şuna, orijinal deri koltuklar yumuşak tavan, ve bunu seveceksin, intihar kapıları.
تفحصها جيدا المقاعد الجلدية الأصلية سقف جميل ، وانت ستحب هذه الابواب جميل

kapıları kapatalım ve dövüşelim. Kazan ya da kaybet, kimse bilmeyecek.
لنغلق الابواب والنوافذ, سواء المكسب او الخسارة, لا احد سيعلم بالامر

Pekala tamam, ama hiç kimse kapılar kapanınca ne olduğunu bilmez.
تبدو سليمة و لكن لا أحد يعلم ما يجرى خلف الابواب

Maktuller kapıyı açsın diye gözetleme deliği olmayan kapılar seçilmişti.
في السرقات الاخري ايضاً الابواب المختارة كانت بدون ثقب فيها

Hayır, genelde cevaplarımı almak için kapı kapı gezmeyi tercih ederim.
لا ، انا افضل ان انقر على الابواب كي اجد الاجابات

Dinle şimdi, evde kalın, kapıları pencereleri kapat ve sakın dışarı çıkma!
ارجوكي ابقي هنا بداخل البيت واغلقي الابواب والنوافذ أرجوكي لا تخرجي ابدا

Normalde kapıları kilitli tutarım, ama Aubrey geç saate kadar uyanıktı ve...
عادة اتاكد من ان كل الابواب مغلقة لكن اوبري ظلت لوقت متاخر

Destek birlikleri yolda. kapıları kapatın! Kimseyi burakmayın.
التعزيزات بالطريق اوصدوا الابواب ولاتسمححوا لأحد بالخروج

Rahatsız edilmeden konuşmak için bütün kapıları kilitlemeli miyim?
هل لا بد أن أوصد جميع الابواب لكى أحظى بمحادثة خاصة ؟

Dış kapıları kapatmaya başlasak iyi olur.
من الافضل ان نبدأ بأغلاق الابواب الخارجية

O kapalı kapılar ardında bütün gün neler olduğunu çok iyi biliyorum.
في الحقيقـة با .. أعرف مالذي يحدث خلف الابواب الموصدة طوال اليوم

Yani, kapalı kapılar ardında ne yaşandığına dair hiçbir fikrin yok?
اذا انت ليس لديك فكرة عمال يدور خلف الابواب المغلقة ؟

Tommy ile kapalı kapılar ardında konuşmalar, kalkıp kulübe gitmeler falan?
انت وتومي خلف الابواب المغلقه تتحركون في كل مكان في النادي

Ya bir adam kapıyı açıp bizi uzaklara götürürse ne...
ماذا لو أن أحد الرجال أقفل الابواب و أخذنا بعيدا

Harika bir fikir. Sinirlenmek bu kapıyı açar.
فكرة جيدة، استشط غضباً هذا ما يفتح الابواب دائماً

Ortada büyükçe bir ağ var ve İki ucunda iki çelik kapı bulunuyor.
لدينا شبكة كبيرة في منتصف مع اثنين من الابواب التي يمكن التحكم بها عند الاطراف

Ne bir kapı, ne koridor, ne de otel veya bahçe vardı artık.
،لم يكن هناك المزيد من الابواب ولا ممرات، أو حديقة

kapıların kilitlenmesi hoşuma gitmiyor.
اننى فقط أكره الابواب الموصدا فى هذا البيت

Birini ararken.. Neye benzediğini bilmek durumundasın. Onları kapılara vurarak ya da dandik kabadayılar tarafından soyularak bulamazsın.
عندما تبحث عن شخص ما ولا تجده لاتكسر الابواب براسك ابحث عنه عند السفاحين

kapılardan korkuyorsun herşeyden korkuyorsun
انت تخاف مما خارج الابواب انت تخاف من كل شيء

Sonra bu kapıları aşmalıyız her kapının, 12 saatte bir değişen 6 haneli bir sifresi var.
ثانياً خلال هذه الابواب كل واحد منهم يتطلب رمز كودي يتغير كل 12 ساعه

Yukarı kata koştular, kapıya vurduklarında cevap gelmedi.
نزلوا الي الاسفل,طرقوا وطرقوا, الابواب مغلقة,لا أحد يرد

Ama ön kapıdan girmeyeceğiz.
ولكن كما ترى نحن لا ننوى أن نمشى أمام الابواب الامامية

O maskeyi taktığı zaman, senin kapalı kapılarını patlatıyor.
عندما يضع هذا القناع،سوف يفجر كل الابواب اللعينة.

Tüm dış kapılarda alarm var.
جميع الابواب المحيطة بمجهزة بأنظمة انذار

Kapalı bir yere gidebilmeniz için doksan dakikadan az bir zamanınız var.
لديك أقل من 90 دقيقة لعبور الابواب