"البابلي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Babil

Tapınak Babil Tanrısı Marduk'a adanmış.
إن المعبد يمخصص إلى الإله البابلي ماردوك.

Onu, İkinci Krallar kitabında buldu M.Ö. 562'de, Babil hükümdarı Nebukatnezar'ın ölümü.
ووجده في السفر الثاني للملوك كان موت الحاكم البابلي نبوخذ نصر

Bu, Pleiades için Babil sembolü anlamı da... bu ikisi de
هذا هو الرمز البابلي الذي يمثل الثريا ..والذي يعني أن هذين الإثنين

Ne tür bir tanrı? Çok ürkütücü bir tanrı. Babil zamanlarından gelme.
واحد غامض جداً يعود إلى العهد البابلي إسمه "بوغول" آكل الأطفال

Sizler Babil'e yol gösteren birer fenersiniz.
.أنت منارة لذلك البابلي في الخارج هناك

Bunda Babil Müzesi işareti var.
علامة متحف البابلي واضحة عليها

Babil dilinde tekrarlanarak -- Babil dilinde yazılmış -- şöyle diyor: "Ben Cyrus, tüm evrenin kralı, büyük kral, güçlü kral, Babil'in kralı, dünyanın dört çeyreğinin kralı."
بالرنين البابلي -- كانت مكتوبة بالبابلية -- قد قال، "أنا كورش، ملك الكون، الملك العظيم، الملك القوي، ملك بابل، ملك الأرباع الأربعة من العالم."

O para Babil'e ait.
العملة من العصر البابلي

Babil'in kargaşa tanrısı.
و هو إله الفوضى البابلي

Örnegin, Babil'li bir papaz olan Berossus'a ait olan, üç ciltlik bir dünya tarihi çalismasinin burada oldugunu biliyoruz.
على سبيل المثال، نحن نعرف ثلاثة مجلدات تاريخللعالم... مفقودة الآن، كتبت من قبل... كاهن يدعى (بيروسوس البابلي).