"التسلسلي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• seri
• numaran
• barkodun

Bu çift, bir banknot yapıp aynı seri numarasına sahip 100 kopya çıkarmamış.
الزوجان لم يصنعا ورقة نقدية واحدة وقاموا بنسخها عدة مرات بنفس الرقم التسلسلي

seri numarası üreticiyi, bölüm numarasını ve yapıldığı yılı gösterir.
الرقم التسلسلي يدل على المصنع والسنة التي تم تصنيعه فيها

Serumdan aldığımız seri numarası araması da Valencia Hastanesi'yle sonlanmıştı.
الرقم التسلسلي من المغذي يتبع لشحنه مرسوله إلى مستشفى فالنسيا.

Kocanın silaha merakı olduğundan, seri numarasını kazıman gerektiğini biliyordun.
طالما أن زوجكِ مثل متحمّس مسدس، عرفتِ بمسح الرقم التسلسلي

İşe yarar parmak izi veya DNA yok ama paranın seri numarası iki gün önceki zırhlı araba soygunundakilere uyuyor.
لا يوجد بصمات ولا حمض نووي ، لكن الرقم التسلسلي تعود النقود الى الى السيارة المدرعة التي سرقت منذ يومين

Ve bu paranın sırrı da seri numarasında.
وسر ورقة الدولار هذه هو الرقم التسلسلي.

Değilse, hangi çocuğu seçtiğin fark etmeksizin fırınında ebeveyninin seri numarası bulunmalı.
إذا لا، لا يهم أي ابن تختار، لابد أن يحتوي على الرقم التسلسلي لأبيه في فرنه.

Hedge herhangi bir robotu rastgele seçip fırınına bakabilir ve seri numarasını değişken olarak depolayabilir.
يمكن لهيدج أن يختار أي آلي بشكل عشوائي، يلقي نظرة بداخل فرنه، ويخزن الرقم التسلسلي كمتغير.

Her suçlunun seri numarasını alın ve hemen Maymun İdaresi'ne bildirin.
خذوا الرقم التسلسلي لأي خارق قانون وأبلغوا سيطرة القردة فوراً

Plakayı söküyoruz motor seri numarasını karalıyoruz ve öylece gidiyoruz.
نمحي الرقم التسلسلي من كتلة المحرك ونرحل.

-Silikonun seri numarasına bak.
ابحث عن الرقم التسلسلي للنسيج المزروع تحصل على هويتها فورا

Bilekteki eklemin seri numarası 3274015. Bekliyorum.
الرقم التسلسلي للمفصل المعدني 3274015 سانتظر

Tamam, o kullan-at telefon için Trac'i aradım ve seri numarasını verdim.
حسنا ، بشأن ذلك الهاتف؟ إتّصلت بالشركة ، وأعطيتهم الرقم التسلسلي

Çok yüksek güvenlik iznim sayesinde seri numarayı giriyorum.
إذاً أقوم بإدخال الرقم التسلسلي مع تصريحي عالي الأمنية

Ama seri kundakçılar yangını çıkarıp öylece çekip gitmezler.
الجنس والقوّة ولكن المُخرّب التسلسلي لن يقوم بإشعال حريق وحسب ثمَّ يمضي بعيداً

Bu da, Hoke'un evindeki birimin seri numarası.
هذا هو الرقم التسلسلي لتلك الوحدة , وحدة في بيت لهوك.

O yüzden basına, bu cinayetlerin, birbirinden bağımsız olduğuna, ve bir seri katille ilgisi olmadığına dair açıklama yapacağız.
لذلك نحن إصدار بيانات صحفية تشرح اعتقال منفصلة معزولة , فالاحداث التي ومتميزة لا علاقة مع قناص التسلسلي

Bulduğun gps in seri numarası Gregory Flynn' e satılan modelle uyuşuyor.
الرقم التسلسلي لجهاز الملاحقة الذي وجدته يطابق وحدة قد تم بيعها لـ جريجوري فلين

Envanterden aldığımızla, seri numaraları... aynı olmayacak.
لن تُطابق الرقم التسلسلي للكاميرا المسروقة

Ama seri numarası silahtan silinmişti.
لكن الرقم التسلسلي كان ممسوحا من على السلاح.

- Adın, rütben ve numaran.
- اسم، رتبة والرقم التسلسلي.

Jane'in bileğindeki barkodun aynısı onda da var.
(لديها نفس الشعار التسلسلي الموجود على معصمها كما هو الحال مع (جين